| A picture, something I could show damon. | Фотография, или что-то, что я смогу показать Дэймону. |
| And after what you did to damon... | И после того, что ты сделал Дэймону... |
| Well, damon needs to concede that his younger brother is a better dancer. | Что ж, Дэймону нужно признать, что его младший брат лучший танцор |
| John gave damon the weapon That's supposed to kill elijah? | Джон дал Дэймону оружие которое должно убить Элайджу? |
| The heretics are here because of me, And when I saw our town, our home, like this, I helped damon kill malcolm. | Еретики здесь из-за меня, и когда я увидела наш город, наш дом таким, я помогла Дэймону убить Малкольма. |
| I should have let Damon die, too. | Должен был дать Дэймону умереть тоже. |
| Took you about 30 seconds to put Damon in a mood. | Даю тебе 30 секунд испортить Дэймону настроение. |
| Damon can never know why you're here. | Дэймону нельзя знать, почему ты здесь. |
| The only reason Stefan left with Klaus... was so that he could save Damon's life. | Единственная причина, по которой Стэфан ушел с Клаусом, была такова, чтобы спасти жизнь Дэймону. |
| Go tell Damon dinner's ready. | Иди скажи Дэймону, ужин готов. |
| She had information that Damon needed. | У нее была информация, нужная Дэймону. |
| And I think that you underestimate how much Damon cares about you. | Я думаю ты недооцениваешь то, как ты дорога Дэймону. |
| Listen. I actually think that Elena is good for Damon. | Послушай, я все же думаю, что Елена подходит Дэймону. |
| Just like you lied to Damon. | Точно так же как ты лгал Дэймону. |
| I told Damon that I'd help him get into that tomb, get Katherine back. | Я сказал Дэймону, что помогу ему проникнуть в гробницу Чтобы освободить Кэтрин. |
| Work it enough to keep Dawson happy, then steer it back to Damon. | Отработай только, чтобы Доусон был доволен, а потом вернись к Дэймону. |
| We could get an indictment on Damon with what we have now. | Мы можем предъявлять обвинение Дэймону с тем, что уже есть. |
| Maybe one of the witches might know how to help Damon. | Может быть, одна из ведьм знает, как помочь Дэймону. |
| What would Damon want with bonnie? | Что Дэймону может быть нужно от Бонни? |
| Damon likes the red dress, Elena likes the red dress. | Дэймону нравится красное платье, Елене нравится красное платье. |
| You want to tell Damon that I've been lying to him for the past 18 years, go ahead, be my guest. | Ты хочешь сказать Дэймону что я врал ему последние 18 лет? Давай, будь моим разоблачителем. |
| Can you tell Damon that there's something going on with Elena and Stefan? | Можешь сказать Дэймону, что что-то происходит между Еленой и Стефаном? |
| I thought you told Damon and Stefan that you weren't going. | Я думала, ты сказала Дэймону и Стефану, что ты не пойдешь. |
| I've sent Damon the money I took from his account and added some extra for rent. | Я вернул Дэймону деньги, которые снял с его счета... и еще добавил за квартиру. |
| You need to call Damon and tell him you lied. | Тебе нужно позвонить Дэймону и сказать, что ты соврала |