| Janine claims damon calls you diana. | Джанин утверждает, что Деймон называет вас Дианой. |
| This isn't about what you do in her name, Damon. | Это не о том, что ты делал во имя неё, Деймон. |
| You think I'm afraid of fire because Damon left me in a fire. | я умру в этих попытках. потому что Деймон оставил меня гореть. |
| Damon wets the bed. | Деймон напрудил в кровать. |
| Lost creators Damon Lindelof and Carlton Cuse were fans of Akinnuoye-Agbaje's work on HBO's Oz, and asked him to portray the character. | Создатели «Остаться в живых» Деймон Линделоф и Карлтон Кьюз были поклонниками работы Акиннуойе-Агбадже в сериале «Тюрьма Оз» телеканала НВО и пригласили его играть персонажа в своём сериале. |
| I don't need a baby-sitter, Damon. | Мне не нужна нянька, Дэймон. |
| Nyssa of Traken, I am Damon, a friend of the Doctor's. | Нисса Тракен, я Дэймон, друг Доктора. |
| Damon, you can't do this. | Дэймон, ты не можешь этого сделать. |
| Damon gets hauled in. Dawson has you take him, even though I'm the lead. | Дэймон попал в сети, и Доусон отдал его тебе, хотя дело веду я. |
| Open road, Damon. | Дэймон, дорога свободна. |
| Stephen, Danny, these are Damon's parents. | Стивен, Дэни, это родителя Деймона. |
| It's like she's given up on Damon, and he thinks that she was trying to get me to kill him tonight. | Она словно отказалась от Деймона, и он думает что она пыталась заставить меня убить его сегодня. |
| Is she OK with you bringing Damon? | Она не против, что ты приведешь Деймона? |
| No pictures of Damon anywhere. | Деймона нет ни на одном фото. |
| Near Damon Horsley's barge. | Рядом с баржей Деймона Хозли. |
| I always thought that Matt Damon was like a Streisand, but... | Я-то всегда считал Мэтта Дэймона чем-то вроде Барбры Стрейзанд,... |
| Williams retained Damon Hill to partner incoming Ayrton Senna. | Williams оставила Дэймона Хилла в качестве напарника Айртона Сенны. |
| Kat Richards didn't kill Damon Horsley. | Кэт Ричардс не убивала Дэймона Хозли. |
| And I feel terrible about what happened to Isabel Greene, but the case against Damon Williams was a long shot at best. | И мне очень жаль, что такое случилось с Изабель Грин, но дело против Дэймона Уильямса было бы очень трудно выиграть. |
| Matt Damon does not have boys' nights out, Marty. | Ну не будет у Мэтта Дэймона отрыва по-мужски. |
| You could've just told me about your little scheme with Damon. | Ты могла бы просто рассказать мне о своем маленьком плане с Деймоном. |
| I was dealing with damon. | Я разбирался с Деймоном. |
| on the big... on the big screen with Matt Damon in "Mahs." | на большом экране с Мэттом Деймоном на Марсе. |
| All tracks written by Damon Albarn. | Все тексты написаны Деймоном Албарном. |
| I named you Bat Damon. | Я назвал тебя Бет Деймоном. |
| And now I'm making the same mistakes with Stefan and Damon. | А теперь я совершаю ту же ошибку со Стэфаном и Дэймоном. |
| A member of the New York nightlife, he met and befriended writer Damon Runyon. | Участвуя в ночной жизни Нью-Йорка, Берман познакомился и подружился с журналистом и писателем Дэймоном Раньоном. |
| So how come you never talk to Damon and them? | Как так вышло, что ты не разговариваешь с Дэймоном и с ними? |
| They answer to Damon Pope. | Они отвечают перед Дэймоном Поупом. |
| Was that Damon Salvatore you were with? | Ты была с Дэймоном Сальваторе? |
| Because john gave it to damon. | Потому что Джон дал его Деймону. |
| Don't tell Damon that I got arrested. | Не говори Деймону, что меня арестовали |
| So go ahead and do it, kill me because I don't want to give Damon the satisfaction, so do it. | Так что давай, сделай это, Потому что я не хочу давать Деймону эту возможность, поэтому сделай это. |
| I gave your device to Damon. | Я отдала устройство Деймону. |
| It has been confirmed that the body thrown from the entrance was indeed Harlem's own, Damon Boone. | Было подтверждено что тело выброшенное из двери принадлежит Деймону Буни. |
| The only reason Stefan left with Klaus... was so that he could save Damon's life. | Единственная причина, по которой Стэфан ушел с Клаусом, была такова, чтобы спасти жизнь Дэймону. |
| Listen. I actually think that Elena is good for Damon. | Послушай, я все же думаю, что Елена подходит Дэймону. |
| For 145 years, Ery single time that I have let my guard down And let damon back into my life, | На протяжении 145 лет, каждый раз, когда я ослаблял свою бдительность и позволял Дэймону вернуться в мою жизнь, он делал что-нибудь, что заставляло меня жалеть об этом. |
| I gave your device to Damon. | Я отдала его Дэймону. |
| Let's show Damon and Emily. | Покажем Дэймону и Эмили. |
| Tyler knows about you and damon. | Тайлер знает о тебе и Деймоне. |
| Anyway, I don't blame you for doubting Damon. | В любом случае, я не виню тебя за сомнения в Деймоне. |
| And all this time, you let me vent about Damon? | И все это время ты позволяла мне разглагольствовать о Деймоне? |
| All I know is she doesn't remember whatever it is she saw in Damon, and we're supposed to keep it that way. | Я знаю только, что она не помнит что она нашла в Деймоне мы должны сохранить всё именно так. |
| I wonder what Sasha would do if he knew the truth about Damon and Paris? | Мне интересно, что бы Саша сделал, если бы узнал правду о Деймоне и Париже? |
| Does she know about damon and isobel? | Она знает о Дэймоне и Изобел? |
| Release a statement about Damon Boone and how much I respected him. | Сделать заявление о Дэймоне Буне и сказать, как сильно я его уважала. |
| Anyway, I covered Damon, Bonnie, Ric, Matt. | В общем, я рассказала о Дэймоне, Бонни, Рике, Мэтте. |
| A little weird to hear you refer to Damon as just my brother. | Немного странно слышать, как ты говоришь о Дэймоне только как о моем брате |
| It was more about Damon Albarn. | Скорее о Дэймоне Албарне. |
| Damon Caro, right there. | Дэмон Каро, вот он. |
| Damon Caro, who was the zombie movement coordinator, was saying, "With that injury you'd reach in and try and pinch the artery off." | Дэмон Каро, который отвёчал за движёния зомби, говорил, что с таким ранёниём нужно стараться пёрёжать артёрию. |
| You know what, Damon will. | А вы знаете что, Дэмон поймет. |
| After his death, the associated award was renamed the Damon Knight Memorial Grand Master Award in his honor. | В 2002 году эта награда была переименована в Damon Knight Memorial Grand Master Award. |
| In March 1996, Tom Walkinshaw bought the team, and in September Walkinshaw signed up World Champion Damon Hill and hired wealthy Brazilian Pedro Diniz to help pay for Hill's salary. | В марте 1996, команду купил предприниматель Том Уокиншоу, возглавляющий ТВР Групп (TWR Group), а в сентябре Уокиншоу подписал контракт с чемпионом мира Деймоном Хиллом (Damon Hill) и нанял бразильца Педро Диница для помощи чемпиону мира. |
| Moral identity theorists, such as William Damon and Mordechai Nisan, see moral commitment as arising from the development of a self-identity that is defined by moral purposes: this moral self-identity leads to a sense of responsibility to pursue such purposes. | Теоретики моральной идентичности, такие как Уильям Деймон (William Damon) и Мордехай Нисан (Mordechai Nisan), видят моральный долг возникающим из развития самоидентификация, определяемой моральными целями: эта моральная самоидентификация приводит к осознанию ответственности при преследовании этих целей. |
| The band consists of Kin (vocals), Russ (drums), Stevic (guitar), Damon (bass) and Rohan (guitar). | Группа состоит из Кина(Kin) (Вокал), Расса(Russ) (барабаны), Стевика(Stevic) (гитара), Деймона (Damon) (бас-гитара) и Роэна(Rohan) (гитара). |
| Cathryn Lee Damon (September 11, 1930 - May 4, 1987) was an American actress, best known for her roles on television sitcoms in the 1970s and 1980s. | Кэ́трин Дэ́ймон (англ. Cathryn Damon; 11 сентября 1930 - 4 мая 1987) - американская актриса, наиболее известная по своим ролям на телевидении в ситкомах в 1970-х и 1980-х годах. |