Примеры в контексте "Crying - Плачет"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Плачет

• (crying softly, bell ringing)

  (тихо плачет, звенит звонок)

• (woman) [whimpering and crying]

  (женщина) [скулит и плачет]

• I think Mark would want you to pick up your daughter when she's crying.

  Я думаю, Марк хотел бы, чтобы ты взяла её на руки, когда она плачет.

• Don't you hear the crying?

  Кто-то плачет, разве вы не слышите?

• Daddy is also there crying and laughing,

  ними там плачет и смеЄтс€ папа.

• Can't you see she is crying?

  Не видишь разве, что она плачет?

• I searched "Mom crying in bed."

  "Мама плачет в постели".

• Can't you hear it? Someone's crying and crying.

  Кто-то плачет, разве вы не слышите?

• A baby's crying, investigate right away.

  Видишь ребенка, который плачет? Попробуй угадать почему.

• I just had to get out of there without crying, because you don't want to be the woman who loses it at work.

  Я должна уйти без слез, потому что вы не хотите быть женщиной, которая плачет на работе.

• That's why she's crying. Grown-ups always cry when they're happy.

  от почему она плачет. зрослые всегда плачут, когда они счастливы.

• Or your dad clutches your hand as you walk down the aisle and you realize he's crying.

  Или отец сжимает твою руку, пока вы идете к алтарю, и ты понимаешь, что он плачет.

• But he's allergic to the formula... and he's been crying like this for seven straight hours.

  Я знаю, но у него аллергия на молочную смесь и он все время плачет уже семь часов подряд.

• You've ever seen your father crying?

  Когда-нибудь видел как твой отец плачет?

• So why is this man crying?

  Так почему же тогда он плачет?

• Well, she's the one who's crying.

  Но плачет, при этом, она.

• My son, she's crying my one and only!

  Мой сын, она плачет мой единственный!

• Over at the prep station, Jamie Oliver is crying again.

  Джимми Оливер снова плачет у овощной секции

• You know, I couldn't stop thinking about her somewhere lost, being hurt, crying for me.

  Я не переставала думать, что она где-то потерялась, ранена, плачет по мне.

• Can't you see he's crying?

  Разве ты не видишь, что он плачет?

• Then Sierra's crying in bed?

  И тут вдруг Сиерра плачет по ночам?

• Finally... (Charles crying) your true family.

  В конце Чарли плачет Твоя настоящая семья

• She isn't crying, even though he didn't show up after the last time.

  Она не плачет, хотя он не показывается с того времени.

• I materialised a time capsule exactly round you and saved your life one second before your ship exploded, but do please keep crying.

  Я материализовал капсулу времени точно вокруг вас и спас свою жизнь одну секунду прежде чем ваш корабль взорвался, но, пожалуйста, держите плачет.

• So Mona's crying on your shoulder now?

  Мона теперь плачет на твоем плече?

Другие варианты перевода слова crying

• Плакать
• Плач
• Плачешь
• Плакала
• Плакал
• Плачущий
• Слезах
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь