Примеры в контексте "Crying - Плачет"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Плачет

• [bones crack] [panting] [crying]

  [Хруст костей] [Тяжело дыша] [Плачет]

• You want to live with Nick when he's not showering and crying all day?

  Ты хочешь жить с Ником, когда он не моется и целый день плачет?

• He's sitting on this park bench and he's crying uncontrollably, right?

  Он сидит на скамейке в парке и неудержимо плачет, так?

• 'She'd wake up crying and her mum would tell her,

  'Она проснется плачет и ее мама могла бы сказать ей,

• Someone's crying, but it's not me.

  "И кто-то плачет, но это не я"

• Someone's crying, but it's not me.

  "И кто-то плачет, но не я"

• And I know this sounds crazy, but she looks like she's crying.

  О. Пришла тётя Гейл Я знаю, что это звучит как безумие, но она, похоже, плачет

• I've got a girl out there crying over you because she cares so much, and I'm here trying to figure out why but I can't see what's worth caring about.

  У меня тут девушка которая плачет по тебе. потому что она слишком сильно беспокоится и я здесь пытаюсь выяснить почему но я не могу понять о чем стоит беспокоиться.

• Plus, I got a strange call from her where she didn't say anything, but I could hear she was crying.

  Плюс, я получила от нее странное сообщение, где она ничего не сказала, но было слышно, что она плачет.

• And she's crying, but her eyes are dry.

  она плачет, но глаза сухие.

• Well, if we're in such grave danger, why isn't she crying?

  Но если мы в такой большой опасности, то почему она не плачет?

• And then I saw this little girl crying... 'cause she couldn't find her mom... and she reminded me of you, so I felt bad.

  А потом я увидела что маленькая девочка плачет из-за того, что потеряла маму, она мне напомнила тебя, и я почувствовала себя ужасно.

• He cries for his dad already, I don't need him crying for me too.

  Он и так плачет из-за своего папы, мне не нужно, чтобы он плакал и из-за меня.

• So beautiful with julia Roberts in the car, crying, looking out of the window!

  Так прекрасно с Джулией Робертс в машине, она плачет и смотрит в окно!

• They're not crying because they've had a fight

  Парочка плачет и расстраивается из-за ссоры.

• Because my heart was crying, because the rain was falling

  Моё сердце плачет вместе с дождём.

• Then I get home - the baby's crying... the exhaustion hits, and I resent that tiny baby's presence in my house, my previously very quiet house.

  Потом я прихожу домой - ребенок плачет... в изнеможении, и я возмущаюсь о присутствии этого маленького ребенка в моем доме, до того очень тихом доме.

• And Fraser's on his knees, arms tied behind his back, and he's crying.

  И вот Фрейзер на коленях, руки связаны за спиной, и он плачет.

• On one day, one night in that cellar, I don't know what it was, I heard a child crying above my head, a boy, maybe two or three years old.

  Однажды ночью в этом подвале - я не знаю, что это было, - я услышал, как над моей головой плачет ребёнок, мальчик, может быть двух или трёх лет.

• And even though I'm crying, they are happy tears.

  А она сейчас плачет, но плачет светлыми слезами».

• He's taken off his shoes and one of his socks and... actually, I think he's crying.

  Он снимает свои туфли и один из своих носков и... вообще-то, я думаю, он плачет.

• Well, if you would have told me Mr. Craven had a boy I wouldn't have gone looking for who was crying.

  Если бы вы сказали мне, что у мистера Крейвена был мальчик, я бы не пошла искать того, кто плачет.

• In the article, Nobukatsu and Higashinakano do not mention the additional Wong photo published in Life magazine which shows the baby crying on a medical stretcher as it is given first aid by a Chinese Boy Scout.

  В статье Нобукацу и Хигашинакано не упоминается другая фотографию Ван Сяотина, опубликованная в журнале Life, на которой видно, как ребенок плачет на медицинских носилках, когда ему оказывает первую помощь китайский бойскаут.

• But suddenly The Little Frog sees in the grass the crying little grasshopper, who also has no a father.

  Но вдруг он видит, что в траве плачет маленький кузнечик, у которого тоже нет папы.

• She's not crying, she's holding me up.

  Она не плачет, она поддерживает меня

Другие варианты перевода слова crying

• Плакать
• Плач
• Плачешь
• Плакала
• Плакал
• Плачущий
• Слезах
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь