It's good she's crying. |
Это хорошо, что она плачет. |
I know she's backstage crying right now. |
Я знаю, что он сейчас там за кулисами плачет. |
One minute everything's okay, the next Michele's crying and throwing things. |
Только что все было в порядке, ... а спустя минуту Мишель плачет и швыряется вещами. |
Isabelle had been crying, but wouldn't say why. |
Исабель плачет, но не говорит, что случилось. |
I looked in the window and she was sitting on the couch, crying. |
И увидел, что она сидит на диване, плачет... |
I thought I heard him crying. |
По моему я слышу как он плачет. |
She's crying because she wants her mother, Joyce. |
Она плачет потому, что хочет к своей матери, Джойс. |
Biollante is crying, I can hear her. |
Биолант плачет, я могу слышать ее. |
Listen, Juliette, your daughter's crying right now. |
Послушай, Джулиетт, твоя дочка плачет. |
My wife is at home, crying for him. |
Моя жена сейчас дома, плачет по нему. |
Nick told Mrs Gaines that the girl was crying and making a lot of noise. |
Ник сказал миссис Гейнс, что девочка плачет и много шумит. |
She's crying somewhere over her little crush. |
Она плачет где-то над своей маленькой влюбленностью. |
But your heart is crying all the time. |
Но твоё сердце плачет все время. |
You didn't get up to see why the baby wasn't crying. |
Ты не вставала проверить, почему малышка не плачет. |
He's crying all the time, sir. |
Он всё время плачет, сэр. |
Niamh, I don't think she's crying. |
Ниф, не думаю, что она плачет. |
Do I tell Alberto that my father is crying? |
А то я скажу Альберто, что мой папа плачет. |
He can't just run away crying all the time if he wants to join the army. |
Он не может просто убежать плачет все время если он хочет идти в армию. |
Then I see him crying in the doorway. |
А потом увидел, как он в дверях плачет. |
She's been crying and praying ever since you left. |
Она плачет и молится с тех пор, как ты ушла. |
Do you know that crying boy? |
Ты знаешь того мальчика, который плачет? |
She asked him why he was crying, but he didn't answer. |
Она спросила его, почему он плачет, но он не ответил. |
She's probably alone somewhere crying and upset. |
Я уверена, что она где-то плачет сейчас. |
They say she spends her nights crying for him! |
Говорят, по ночам она плачет о нем! |
Didn't you hear him crying in there? |
Ты что, не слышишь, как он плачет там? |