| Now it will be your crown, | Теперь это будет ваша корона, |
| That it's a decent crown? | Что это приличная корона? |
| You still got your crown on. | На тебе всё ещё корона. |
| My crown is just as heavy as yours. | Моя корона не легче твоей. |
| He didn't care that Escobar wore the crown. | Его не волновала корона Эскобара. |
| She's got my crown! | У неё моя корона! |
| It wasn't a crown, was it? | Это случайно была не корона? |
| Some random tribal crown. | Какая-то случайная родовая корона. |
| That is not your crown. | Это не твоя корона! |
| Is your crown up there? | А твоя корона там наверху? |
| Did she have a crown? | У нее корона была? |
| That crown is mine! | Ёта корона мо€! |
| Do you have a crown? | У вас есть корона? |
| The crown may call its first witness. | Корона может вызвать первого свидетеля. |
| The crown is made from twenty four carat gold and weights two and half kilograms. | Корона выполнена из 24-каратного золота и весит 2,5 кг. |
| By normal custom Idwal's crown should have passed to his sons, but Hywel intervened. | По обычаям корона Идвала должна была перейти к его сыновьям, но вмешался Хивел. |
| The crown was made for the coronation of Charles IV in 1347, making it the fourth oldest in Europe. | Корона была изготовлена в 1345-1346 годах к коронации Карла Люксембургского королём Чехии, что делает её четвёртой старейшей короной в Европе, другие королевские регалии были изготовлены позже. |
| The 6-vertex crown graph forms a cycle, and the 8-vertex crown graph is isomorphic to the graph of a cube. | Корона с шестью вершинами образует цикл, а корона с восемью вершинами изоморфна графу куба. |
| It is unusual for a British crown due to having eight half-arches instead of the traditional two arches. | Корона имеет необычную для корон британских монархов форму - восемь полуарок вместо традиционных двух арок, которые удаляются, что позволяет носить корону как диадему. |
| Raid leaders are indicated in the raid panel with a solid crown icon next to their name. Raid assistants have crown outlines next to their names. | Рядом с именем лидера рейда появляется закрашенная корона, а рядом с его помощниками - контуры короны. |
| The crown has varied in the past with different monarchs; the current one being the Crown of St Edward. | Корона на погоне в разное время имела разный внешний вид (в зависимости от того монарха, который находился на престоле); на сегодня используется корона святого Эдуарда (the Crown of St Edward). |
| There is also disagreement as to whether the "coronation" was a coronation at all, as a letter written by Frederick to Henry III of England suggests that the crown he placed on his own head was in fact the imperial crown of the Romans. | Существует дискуссия относительно того, была ли коронация вообще, поскольку письмо, написанное Фридрихом в Англию Генриху III, подразумевает, что корона, которую он водрузил на свою собственную голову, была короной Священной Римской империи. |
| And then if the crown is electrified, then you get an electric discharge around the crown that looks exactly like a halo, which is why it's called the electric beatification. | И затем, когда корона была наэлектризована, вокруг короны проходил электрический разряд, который выглядел как нимб, из-за которого трюк и назывался "электрическое благословение". |
| The first crown, the Romanov Imperial nuptial crown, was previously owned by the now-defunct Russian monarchy. | Первый венец, императорская венчальная корона Романовых, ранее принадлежала Российской империи. |
| Once complated, the crown gets shipped back to Poland where a technician covers it with ceramic layers. | Затем корона возвращается обратно в Польшу, где техник нажигает керамические элементы, давая ей индивидуальные свойства. Во время выделки корон Ргосёга рука техника в значительной степени заменена компьютерами. |