| I don't like edible objects thrown in my courtroom. | Мне не нравится, когда что-то съедобное бросают в зале суда. |
| You know what they call emails and texts in a courtroom? | Ты знаешь, как они называют электронную почту и сообщения в зале суда? |
| You can put me into a courtroom. | Ты можешь посадить меня в зале суда. |
| We'll meet him at the courtroom. | Мы встретимся с ним в зале суда. |
| She will see you in the courtroom. | Она увидит вас в зале суда. |
| I got an e-mail in the courtroom from my assistant. | В зале суда мне пришло сообщение от моей помощницы. |
| Look, I saw you in that courtroom today. | Послушайте, я видел вас сегодня в зале суда. |
| The last thing I need in my courtroom is a Marie Antoinette. | В зале суда мне Мария Антуанетта не нужна. |
| But you were in the courtroom. | Но вы были в зале суда. |
| I expect you to know this information when you come into my courtroom. | Я ожидаю от Вас понимания, когда Вы окажетесь в зале суда. Хорошо. |
| But in that courtroom I'm still powerful. | Но в зале суда я по-прежнему силен. |
| What you said in the courtroom, it needed to be said. | То, что вы сказали в зале суда, должно было быть сказано. |
| So much beauty wasted in a courtroom. | Такая красота напрасно в зале суда пропадает. |
| The heat in that courtroom was really infernal. | В зале суда действительно была просто адская жара. |
| Ethan Avery was sitting in a courtroom across town... | Итан Эвери сидел в зале суда на другом конце города... |
| Because just the sight of you in the courtroom gave him second thoughts about spending 30 years behind bars. | Потому что один взгляд на вас в зале суда заставил его передумать насчет 30-летнего срока за решеткой. |
| Judge ridenour wants to see you in the courtroom. | Судья Риденур хочет видеть вас в зале суда. |
| No, now I'm just in a courtroom. | Нет, сейчас я нахожусь в зале суда. |
| Easy to see why she enjoyed so much success in the courtroom. | Легко понять, почему она так наслаждается удачей в зале суда. |
| So he would have been in the courtroom. | Значит, он видел тебя в зале суда. |
| We also need a permit to film in the courtroom, if possible. | А также нам нужно разрешение на съёмки в зале суда, если возможно. |
| I should just stick to the courtroom. | Мое место исключительно в зале суда. |
| In a courtroom, like a real lawyer. | В зале суда, как настоящий адвокат. |
| The witness has just demonstrated how unreliable he is in a courtroom. | Ваша честь, свидетель только что... продемонстрировал свою ненадежность в зале суда. |
| Everyone in the world heard the testimony in that courtroom tonight. | Весь мир слышал ваши признания там, в зале суда. |