Примеры в контексте "Cook - Кук"

Перевод

Cook

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Кук

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cook — Кук

Cook, we can solve this.

Кук, мы можем решить это!
A mistake was made at the Cook Country Crime Lab, and that's why he was freed.

Нашли ошибку в экспертизе криминалистов округа Кук, поэтому его отпустили.
Tim Cook (1960-) years at Apple? -current, President and CEO of Apple.

Кук, Тим (1960) - руководитель компании Apple.
In 1845, the Illinois Legislature created the Court of Cook County and appointed Curtiss as its first clerk.

В 1845 году Генеральная ассамблея штата Иллинойс создала суд в округе Кук; Джеймс Кёртисс был назначен первым секретарём суда.
On 5 July 1841, Thomas Cook escorted around 500 people, who paid one shilling each for the return train journey, on his first excursion.

5 июля 1841 года Томас Кук осуществил перевозку около 570 человек с целью прогулки по железной дороге.
Cook made his first appearance for Brighton in over two-and-a-half years during the League Cup game against Liverpool in September 2011.

Спустя 2,5 года, Кук провёл своей первый после возвращения матч за «Брайтон» в игре Кубка Лиги против «Ливерпуля» в сентябре 2011 года.
You are a witness appearing before a grand jury in Cook County and not its target.

Вы - свидетель перед большим жюри в округе Кук, а не его цель.
Isn't he also the top dealer of illegal drugs in Cook County?

Разве он не является также основным дилером запрещенных наркотиков в Округе Кук?
Cook used him; Nelson used him.

Кук это использовал, Нельсон использовал.
Officer Atwater, on behalf of the State's Attorney's Office and all the people of Cook County, I'm sorry.

Офицер Этуотер, от лица офиса прокурора штата, и граждан Кук Каунти, прошу прощения.
I just brought Cook County and their 32 million a year to you.

Благодаря мне вы могли бы получать от округа Кук 32 миллиона в год.
Got something from your Cook County friend here, have you?

Получили кое-что от ваших друзей из округа Кук, не так ли?
Who have you been meeting with, Cook?

С кем ты встречаешься, Кук?
Mr. Cook (United Kingdom): We inhabit a modern world in which we must accept change as the normal condition of life.

Г-н Кук (говорит по-английски): Мы живем в современном мире, в котором мы должны воспринимать изменения как нормальное условие жизни.
Mrs. Denise Cook, Representative of the Guatemala Unit of the Department of Political Affairs;

11.11.1994 Г-жа Дениз Кук, представитель Сектора Гватемалы в Департаменте по политическим вопросам;
The Mission was accompanied by two staff members of the United Nations Secretariat: Principal Secretary/Political Affairs Officer, Denise Cook, and Administrative Officer/Secretary, Janet Hizon.

Миссию сопровождали два сотрудника Секретариата Организации Объединенных Наций: главный секретарь/сотрудник по политическим вопросам Дениз Кук; и административный сотрудник/секретарь Джанет Хайзон.
Len Cook, elected in 2000 1

Лен Кук, избранный в 2000 году
Author: Mr. Edward Cook, Eurostat

Автор: г-н Эдвард Кук, Евростат
The United Kingdom's Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Robin Cook, correctly argued here that we must counter the culture of impunity.

Государственный министр иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства Робин Кук верно отмечал здесь, что мы должны противостоять культуре безнаказанности.
Ms. Helena Cook* and Northern Ireland)

Г-жа Хелена Кук Великобритании и Северной Ирландии)
On 14 February 1998, the Secretary for Foreign and Commonwealth Affairs, Mr. Robin Cook, visited Montserrat and made an inspection by helicopter of devastated areas.

14 февраля 1998 года министр иностранных дел и по делам Содружества г-н Робин Кук посетил Монтсеррат и совершил облет пострадавших районов на вертолете.
On 4 February 1998 the British Foreign Secretary, Mr. Robin Cook, proposed a "new partnership" between the administering Power and the territorial Government.

4 февраля 1998 года министр иностранных дел Великобритании г-н Робин Кук предложил "новое партнерство" между управляющей державой и правительством территории.
During his visit to Indonesia in August 1997, British Foreign Secretary Robin Cook met with President Suharto and Foreign Affairs Minister Ali Alatas.

Во время своего визита в августе 1997 года министр иностранных дел Великобритании Робин Кук встретился с президентом Сухарто и министром иностранных дел Али Алатасом.
Brief history: In 1774, the British captain James Cook discovered Grande Terre and named it "New Caledonia".

Краткая история: В 1774 году британский капитан Джеймс Кук открыл остров, названный им «Новая Каледония».
I'm Finn Polmar, and I'm running for Cook County state's attorney because I think the office is currently being mismanaged.

Я Финн Полмар, и я баллотируюсь на должность генерального прокурора округа Кук, потому что думаю, что на данный момент офис управляется плохо...