This one's a little complicated. |
Данный случай довольно сложный. |
Isn't it terribly complicated? |
Разве он не ужасно сложный? |
This is an attempt to simplify a complicated issue. |
Это попытка упростить сложный вопрос. |
But this is a complicated issue. |
Но это сложный вопрос. |
Namas have a complicated wedding ritual. |
У дупеля сложный брачный ритуал. |
It's not that complicated a question. |
Это не очень сложный вопрос. |
My language is very complicated. |
Мой язык очень сложный. |
It was a complicated case, |
Это был сложный случай. |
It's a complicated affair. |
Это немного сложный маневр. |
It's a complicated affair. |
Это немного сложный манёвр. |
My client is a very complicated man. |
Он очень сложный человек. |
Big, huge, complicated. |
Большой, огромный, сложный. |
He's very complicated. |
У него очень сложный характер. |
Magistrate Hale, complicated? |
Мировой судья Хэйл сложный человек? |
Adam is... complicated. |
Адам это... сложный случай. |
I'm not that complicated. |
Я не настолько сложный. |
They have a complicated lunar calendar. |
У них сложный лунный календарь. |
This has been a complicated day. |
Это был сложный день. |
It's such a complicated plan. |
Это такой сложный план. |
It was a complicated piece. |
Это был сложный отрывок. |
Grieving's a complicated process. |
Скорбь - сложный процесс. |
Quinn is a complicated person. |
Куинн - сложный человек. |
Louis is... he's complicated. |
Луис, он... сложный. |
Because our marriage is complicated. |
Потому что наш брак сложный. |
And so complicated, you know? |
И столь сложный, знаешь? |