Примеры в контексте "Complicated - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Complicated — Просто

• Well, it might get complicated.

  Ну, это может быть не просто.

• Actually, it is a little complicated.

  Вообще-то, это не так просто.

• It's kind of... complicated.

  Тут всё... не так просто.

• Well, that looks pretty complicated.

  Что ж, это будет не просто.

• Well, let's just say she understands complicated.

  Скажем так - она понимает, что всё не просто.

• I'm sure it's very complicated.

  Я уверена, что всё не просто.

• LAUGHTER Let me explain because this is quite complicated.

  Давайте я объясню, здесь не все так просто.

• Look, I know things have been complicated between us.

  Слушай, Я-я знаю, что у нас все было не просто.

• And I'm with you, when I'm Alex, nothing is complicated.

  А с тобой, когда я Алекс, все просто.

• if there's's not a complicated game.

  Если что-то не заладится, мы вам поможем - тут все просто.

• Me, too. I'm happy because I can see and feel you, without having any complicated thoughts.

  Я тоже... счастлива, что можно не думать, а просто быть рядом и чувствовать тебя.

• Does "complicated" mean you're cheating on Vanessa?

  Значит ли твое "не просто", что ты изменяешь ванессе?

• Look, I know that our relationship has always been really complicated, but I don't know.

  Послушай, я понимаю, что между нами было все не так просто, но я не знаю.

• It's sort of complicated because...

  Это вообще-то не так просто, потому что...

• The game appears simple but is quite complicated.

  Эта игра выглядит просто, но на самом деле достаточно сложна.

• I just thought it was complicated.

  Я просто думала, что это все сложно.

• That doesn't mean situation's just complicated.

  Но это не означает... его ситуация, просто сложная.

• My life is just complicated right now.

  Моя жизнь просто... сейчас очень... сложная.

• Heather, it's just, it's so complicated.

  Хизер, просто все так запутанно.

• Please, it's just too complicated.

  Пожалуйста, это просто слишком сложно.

• Really not that complicated, Karen.

  Серьёзно, я говорю не просто так.

• I know how this looks, but you just don't understand how complicated adult relationships can be.

  Я знаю, как это выглядит, но вы просто не понимаете, какими сложными могут быть взаимоотношения взрослых.

• Things have become very complicated, Billy.

  Это просто стечение обстоятельств, Билли.

• Little Charles isn't complicated, he's just unemployed.

  Малышка Чарльз не сложный, он просто безработный.

• Alex simply lacks the wisdom and experience to lead the Kinaho tribe in these complicated times.

  Алексу просто не хватает мудрости и опыта чтобы возглавлять племя Кинахо в эти нелёгкие времена.

Другие варианты перевода слова complicated

• Сложный
• Осложняется
• Запутанный
• Сложность
• Непростой
• Усложняется
• Усугубляется
• Осложняет
• Усложняет
• Осложняют
• Трудно
• Затрудняет