Frank, I'm Chris or Christopher. |
Фрэнк, я Крис или Кристофер. |
Our relationship is based on honesty, Christopher. |
Наши отношения основаны на честности, Кристофер. |
Christopher and I have been living together for a year. |
Кристофер и я живем вместе уже год, ну около года. |
Meanwhile, a kid named Christopher Birch was shot in the head last month after a vehicle pursuit. |
Между тем парень по имени Кристофер Берч в прошлом месяце и впрямь получил пулю в голову после преследования автомобиля. |
The only way to help yourself, Christopher, is to tell us exactly what happened that night. |
Единственный способ помочь себе, Кристофер, - рассказать, что именно случилось в тот вечер. |
Whether Christopher Madden and her Mark Winston will make American history, only time can tell. |
Автор Кристофер Медден и ее Марк Уинстон... делают американскую историю, что ж время покажет. |
Christopher's simply not moving fast enough. |
Кристофер просто не движется достаточно быстро. |
You and Christopher Morcom are quite close. |
Вы и Кристофер Могсом довольно близко. |
Christopher, patron Saint of protection. |
Кристофер, Святой покровитель и защитник. |
Christopher, don't tell me how to behave. |
Кристофер, не указывай мне как себя вести. |
Christopher killed once, I do not know why. |
Кристофер как-то раз застрелил горную козу, не знаю, почему. |
Christopher Winter takes off, first chance he gets. |
Кристофер Винтер избегает наказания, он получил свой первый шанс. |
Christopher, your friend needed a ride. |
Кристофер твоего друга нужно было подвезти. |
And Christopher is not marrying me. |
А Кристофер не женится на мне. |
Well, I don't think Christopher would have allowed any rudeness. |
Ну, не думаю, что Кристофер поощрял бы в них грубость. |
Christopher, I've got a run in my stocking already. |
Кристофер, у меня уже стрелка на чулке. |
So, Christopher, I didn't know you had a tenant. |
Кристофер, а я не знала, что у вас жилец. |
Let me do something, Christopher. |
Давай, я чем-то помогу, Кристофер. |
But they're both very comfortable with Christopher raising their kids. |
Они не против того, что Кристофер растит их детей. |
Christopher, Derek, back to work, please. |
Кристофер, Дерек, вернитесь к работе, пожалуйста. |
He pulled me aside one day and said, Christopher, I've been thinking. |
Однажды он отвел меня в сторону и сказал: "Кристофер, я тут подумал... |
Okay, here's our boy, Christopher Dean. |
А вот и наш парень, Кристофер Дин. |
She was the one person who knew where Christopher was. |
Она - единственная, кто знал, где Кристофер. |
Christopher Carlucci, we need to talk. |
Кристофер Карлуччи, нам нужно поговорить. |
Look, Christopher, I don't think you just woke up one morning and decided to kill the family doctor. |
Слушайте, Кристофер, не думаю, что вы проснулись утром и решили убить семейного доктора. |