| You'll go home, Christopher but you'll do it our way. | Вы поедете домой, Кристофер, но вы это сделаете по-нашему. |
| No, literally... my sorority crowned me after I slapped Maggie Christopher so hard the police brought in her boyfriend for questioning. | Нет, серьёзно... феминистки меня короновали после того как я вмазала Мегги Кристофер так, что полиция потом вызывала на допрос её парня. |
| I don't want another Christopher on my hands. | Нужен мне еще один Кристофер в семье! |
| So, Christopher, how goes the screenplay? | Ну что, Кристофер, как там сценарий? |
| Is that your nephew Christopher that you've spoken of before? | Это ваш племянник Кристофер, о котором вы говорили? |
| Mr. Christopher E. Henry, the Brehon Law Society 1373rd | Г-н Кристофер Е. Генри, Общество юристов Брехонл 1373-е |
| Mr. Christopher Gilbert Professor, Department of Economics, Queen Mary and Westfield College, London, United Kingdom | Г-н Кристофер Джильберт Профессор, факультет экономики, Колледж королевы Марии и Уэстфилда, Лондон, Соединенное Королевство |
| As Secretary of State Christopher said on Saturday: | Как сказал в субботу государственный секретарь Кристофер: |
| Mr. Christopher G. Weeramantry (Sri Lanka) | г-н Кристофер Г. Вирамантри (Шри-Ланка) |
| Finding out what really happened to this boy would make a huge difference to the people who cared about Christopher Hargrave. | Что произошло с тем мальчиком на самом деле, очень важно для людей, кому Кристофер Харгрейв был дорог. |
| Well, he's got St Christopher's just like the one that I saw... | У него такой же Святой Кристофер, как тот, что я видела у... |
| So, why don't we continue to monitor the accounts, and then when Christopher makes his move, we'll be there. | Почему бы нам не продолжить отслеживать все счета, и когда Кристофер начнёт действовать, мы придём за ним. |
| Mr. Moragodage Christopher Walter PINTO (Sri Lanka) . 65 | Г-н Морагодаге Кристофер Вальтер ПИНТО (Шри-Ланка) . 69 |
| Christopher, Raymondo, 'what is a sheriff without his finest deputies? | Кристофер, Раймондо, что такое шериф без своих превосходных помощников? |
| Secretary of State Warren Christopher emphasized in Paris that cooperation with the Tribunal is an essential condition for each party seeking to rejoin the international community. | Государственный секретарь Уоррен Кристофер подчеркнул в Париже, что сотрудничество с Трибуналом является исключительно важным условием для каждой стороны, которая стремится вернуться в состав международного сообщества. |
| Sherry is pregnant, and when Christopher found out, he went back to her and that, Mother, is the reason. | Шерри беременна, и когда Кристофер это узнал, он вернулся к ней, Мама, вот в чем причина. |
| The south's made you go all soft, Christopher! | Что, встреча с южанами тебя вдруг смягчила, Кристофер? |
| Mr. Christopher Muttukumaru, Co-Chairman, Informal Working Group on Reparations, Rome Conference (United Kingdom) | Г-н Кристофер МУТУКУМАРУ, сопредседатель неофициальной рабочей группы по возмещению на Римской конференции (Соединенное Королевство) |
| St. Christopher's Home estimated that 5 per cent of the young children who come to the home go for adoption. | Согласно оценкам сотрудников детского дома "Св. Кристофер", примерно 5% попадающих в детский дом детей в последующем усыновляются. |
| Barbados H.E. Mr. Christopher Fitzherbert Hackett | Барбадос Его Превосходительство г-н Кристофер Фицхерберт Хакетт |
| Lt. Cdr. Christopher M. CARLETON, MBE, RN | Лейтенант-коммандер Кристофер М. КАРЛТОН, кавалер ордена Британской империи, Королевские ВМС |
| Mr. Christopher Smith (Transport Division) | г-н Кристофер Смит (Отдел транспорта). |
| President: Mr. Christopher Westdal (Canada) | Председатель: г-н Кристофер Уэстдал (Канада) |
| Christopher Chuka Edordu, President, African Export-Import Bank, Egypt | Кристофер Чука Эдорду, председатель африканского экспортно-импортного банка, Египет |
| Another difficulty with such a rule is that raised by Christopher Stalker: | Еще одну проблему, которую вызывает такая норма, отмечает Кристофер Сталкер: |