Christopher Caudwell - journalist, poet, killed in action at Jarama. |
Кристофер Кодуэлл - журналист, поэт, погиб в битве на Хараме. |
Christopher Michael Coke was born in Kingston, Jamaica in 1969, the youngest son of Lester Lloyd Coke and Patricia Halliburton. |
Кристофер Майкл Коук родился в Кингстоне, Ямайка, в 1969 году и был младшим сыном Лестера Ллойда Коука и Патрисия Халлибёртон. |
S. Christopher Bennett and Alexander Kellner have concluded that Nyctosaurus was not a pteranodontid. |
Кристофер Беннетт и Александр Келлнер пришли к выводу, что никтозавр не был птеранодонтидом. |
Christopher Tolkien notes the difference, saying that in earlier versions they were "less terrible and certainly more destructible". |
Кристофер Толкин отметил эту разницу, говоря, что в более ранних версиях балроги были «менее ужасными и, конечно, более подверженными разрушению». |
The couple had a son, Christopher, but the marriage ended within five years. |
У пары родился сын - Кристофер, но брак распался через пять лет. |
Biographer Christopher Sandford believed the album showed that Bowie "was simultaneously appalled and fixated by America". |
Биограф Кристофер Сэндфорд считает: альбом продемонстрировал, что Боуи «был потрясён и вдохновлён Америкой». |
But Christopher left me a parting gift, a jewel like no other. |
Но Кристофер оставил мне подарок - драгоценность, не похожую ни на какую другую. |
I think it's because she looks so much like Christopher Walken. |
Я думаю, это потому, что она выглядит как Кристофер Валкен. |
Christopher, I think you'd better go now. |
Кристофер, я думаю, тебе лучше сейчас уйти. |
As most of you know, Christopher Pike, former captain of this ship and our friend, is dead. |
Как многие знают, Кристофер Пайк, бывший капитан корабля и наш друг, погиб. |
Okay, Amanda Holt and Christopher... |
Итак, Аманда Холт и Кристофер... |
Christopher reported that he was held by two men. |
Кристофер сообщил, что похитителей было двое... пожилой и молодой. |
My... My publicist told me Christopher Hitchens would be on the panel. |
Мой менеджер сказал, что Кристофер Хитченс будет участвовать в диалоге. |
Christopher, listen, look at me. |
Кристофер, слушай, посмотри на меня. |
I'll just stay here, Christopher. |
А я просто останусь здесь, Кристофер. |
Christopher Plummer, Piper Laurie, Earl Holliman... |
Кристофер Пламмер, Пайпер Лори, Эрл Холимэн... |
Christopher Brooks, A.K.A. "C-game," got his degree in music from UCLA. |
Кристофер Брукс, он же "Си-гейм", получил диплом университета Лос-Анджелеса по музыке. |
Well, I know that Christopher Chance isn't your real name. |
Что же, я знаю, что Кристофер Ченс - не настоящее ваше имя. |
What about Christopher as your boyfriend? |
А правда, что Кристофер - твой парень? |
Christopher, they performed an emergency c-section on Cindy. |
Кристофер, они провели экстренное кесарево сечение Синди. |
Sutter and his wife Wanda have three children, Brett, Jessie and Christopher. |
Дэрилл со своей женой Вандой имеют трое детей: Брет, Джесси, Кристофер. |
They had one son, Christopher (born 1960), who became an actor and singer. |
В 1960 году у них родился сын Кристофер, который стал актёром и певцом. |
On-stage moderators were Christopher Soghoian and Snowden's legal counsel Wizner, both from the ACLU. |
Публичными модераторами были Кристофер Согхоян и адвокат Сноудена Визнер (Wizner), оба - члены «Американского союза защиты гражданских свобод». |
Sir Christopher Bayly, 69, British historian. |
Бейли, Кристофер (69) - британский историк. |
Some of his favorite contemporary filmmakers include Scorsese, Christopher Nolan, and Quentin Tarantino. |
Одними из любимых современных режиссёров Вонга являются Скорсезе, Кристофер Нолан и Квентин Тарантино. |