Mr. Parfitt was joined by Christopher Talbot, Chief, a.i, of the Section for Education in Post-Conflict and Post-Disaster Situations, UNESCO, and Susan Nicolai, Senior Education Adviser and Deputy Coordinator for the IASC Education Cluster. |
Г-ну Парфитту помогали Кристофер Тэлбот, исполняющий обязанности руководителя секции по вопросам образования в ситуациях после конфликтов и бедствий, ЮНЕСКО, и Сюзан Николай, старший советник по вопросам образования и заместитель координатора Блока учебных программ МПК. |
"Kris knows the answer to the main question concerning security - he knows the way it works, - says CEO of the company Christopher Jordan. - Besides, he can instantly give rise to a new idea." |
«Крис знает ответ на самый главный вопрос в безопасности - как это работает, - говорит генеральный директор компании Кристофер Джордан. - И ещё он моментально рождает новые идеи». |
Time's Christopher John Farley stated in his review of the album, "Despite the fears of some alternative-music fans, Nirvana hasn't gone mainstream, though this potent new album may once again force the mainstream to go Nirvana." |
Кристофер Джон Фарли из журнала Time в своём обзоре альбома заявил: «Несмотря на страхи поклонников альтернативной музыки, Nirvana не ушла в мейнстрим, хотя этот мощный новый альбом может ещё раз заставить мейнстрим уйти в Nirvana». |
He worked at senfel right around the time christopher disappeared. |
Он работал в "Сэнфел", когда исчез Кристофер. |
Must do, Christopher. |
Ты должен это сделать, Кристофер. |
Christopher, go home. |
Кристофер, иди к себе домой. |
Christopher joined in March 1605. |
В марте 1605 году к нему присоединился Кристофер. |
Christopher Robin at least lived. |
Кристофер Робин хотя бы остался в живых. |
Just Christopher and me. |
"Только Кристофер и я." |
Dao thinks Christopher did it. |
Дао думает, что это сделал Кристофер. |
Christopher Sherman - pastor. |
Вот. Кристофер Шерман - пастор. |
Well, the rapper's name was Christopher Brooks. |
Рэпера зовут Кристофер Брукс. |
Come with me Christopher, and they get to live. |
Идём со мной, Кристофер. |
The patron saint of travelers is... St. Christopher. |
Покровитель путешественников - святой КрИстофер. |
Well, it was nice talking to you, Christopher. |
Приятно было поболтать, Кристофер. |
It's run by a guy named Christopher Lynch. |
Ее руководитель - Кристофер Линч |
The boy's name's Christopher. |
А мальчика - Кристофер. |
You have a phone call, Mr. Christopher. |
Вам звонят, мистер Кристофер. |
There's a hacker named Christopher Pelant. |
Это хакер Кристофер Пелант. |
I told you, Christopher. |
Я сказала тебе, Кристофер, он - писатель. |
Christopher, turn on the lights. |
Кристофер, включи свет! |
You are plenty complicated, Christopher. |
Ты все усложняешь Кристофер. |
Here, Christopher sent these over. |
Держи, это Кристофер передал |
My mother used to always call him Christopher. |
Мама звала его Кристофер. |
But Christopher wasn't a violent person. |
Но Кристофер не был жестоким. |