Maybe he sold christopher information we could use. |
Возможно он продал Кристоферу информацию, которую мы могли бы использовать. |
No, it's not fair to Christopher. |
Нет, это будет не справедливо по отношению к Кристоферу. |
Well, it sounds like Eric told Christopher one thing, and me another. |
Такое впечатление, что Эрик говорил Кристоферу одно, а мне другое. |
It was very pleasant, and Christopher enjoyed it. |
Было очень приятно, и Кристоферу понравилось. |
I now give the floor to Mr. Christopher Bakwesegha, Chairman of the delegation of the Organization of African Unity. |
Теперь я предоставляю слово руководителю делегации Организации африканского единства г-ну Кристоферу Баквесеге. |
So, you go and tell your boss, Sir Christopher, something from me. |
Поэтому, идите и передайте вашему боссу, Сэру Кристоферу, кое-что от меня. |
That's all very well, but I've a mind to visit Christopher in France. |
Все это чудесно, но я решила съездить во Францию к Кристоферу. |
Groby is Christopher's to do what he likes with. |
Кристоферу, и он волен поступать, как ему заблагорассудится. |
And Christopher likes me to look sophisticated. |
И Кристоферу нравится, когда я выгляжу экстравагантно. |
I'm missing my fiancé, Christopher, is all. |
Я скучаю по моему жениху, Кристоферу, вот и все. |
He's using me to get to Christopher. |
Он использует меня, чтобы подобраться к Кристоферу. |
Maybe Christopher could use a little talking to. |
Может, разговор пойдет Кристоферу на пользу. |
We are grateful to both President Clinton and Secretary Christopher for their crucial role. |
Мы благодарны и президенту Клинтону и Государственному секретарю Кристоферу за их ключевую роль. |
I'm not going back to Christopher if I have to be in bed by 9:00. |
Я не собираюсь возвращаться к Кристоферу, если я должна буду быть в постели в девять часов. |
Now, what little childhood Christopher has left, I intend to protect it. |
И сейчас я намерен защитить все то, что еще осталось Кристоферу от детства. |
I'll tell them downstairs to simply telegraph Christopher, |
Я пойду вниз и скажу им отправить Кристоферу телеграмму, в которой будет только, |
I told Mr. Christopher that the reason that I was calling was to discuss the differences in the designs of our products. |
Я сказала м-ру Кристоферу, что звоню, чтобы обсудить различия в конструкции наших продуктов. |
The President: I now call on the Secretary of State of the United States of America, His Excellency the Honourable Warren Christopher. |
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово государственному секретарю Соединенных Штатов Америки Его Превосходительству Достопочтенному Уоррену Кристоферу. |
I would also like to express the appreciation of my delegation to your predecessor, Mr. Christopher Westdal, for his tireless efforts to bring our deliberations closer to consensus. |
Мне хотелось бы также выразить признательность моей делегации Вашему предшественнику гну Кристоферу Уэстдалу за его неутомимые усилия по приближению наших дискуссий к консенсусу. |
I think you should tell Christopher he's sleeping over new year's eve, too. |
Думаю, можешь сказать Кристоферу, что он ночует у меня и в Новый год. |
You may tell St Christopher that I'm after him |
Передай Сан Кристоферу, что я до него доберусь. |
The song played when Christopher has a nightmare about Adriana and Carmela is "You" by The Aquatones. |
Песня, играющая, когда Кристоферу снится кошмар об Адриане и Кармеле - «You» The Aquatones. |
I know that you don't think I should have called Christopher. |
Я знаю, что ты думал, что мне не стоит звонить Кристоферу. |
That night I went to Christopher - |
Той ночью я пошла к Кристоферу... |
Could you let Christopher Carnahan know we're here? |
Можете доложить Кристоферу Карнахану, что мы здесь? |