Примеры в контексте "Christ - Господи"

Перевод

Примеры

Примеры: Christ — Господи

• Christ Almighty, Babs, if I wasn't shorthanded, I'd take you myself.

  Господи Боже, Бэбс, было бы время, я бы сам тебя отвез полицию.

• Christ, what do I pay you for?

  Господи, и за что я тебе только плачу?

• Christ Almighty, what the hell is that?

  Господи боже, это еще что такое?

• CHRIST, DON'T TELL ME YOU ACTUALLY...

  Господи, не говорите мне, что вы...

• CHRIST, YOU EVEN HIT BRIAN.

  Господи, ты даже ударил Брайана!

• CHRIST! DOES HE HAVE TO ANNOUNCE IT?

  Господи, обязательно объявлять об этом?

• Christ, he's in a right state!

  Господи, он дошёл до кондиции.

• Christ, John, stay, talk.

  Господи, Джон, останься, поговори!

• CHRIST, WOULD YOU LOOK AT THIS MESS.

  Господи, только посмотри на этот бардак.

• Christ, you know how it is when you first get with someone and then previous boyfriends come up.

  Господи, ты сам знаешь, как это бывает, как вдруг объявляется твой бывший.

• Christ, you'd think the heat would drive 'em back.

  Господи, может, хоть жара загонит их обратно?

• Christ, you're my best friends!

  Господи, ведь вы мои самые близкие люди!

• Christ, it's all so bloody optional to you.

  Господи, для тебя всё так просто?

• He's thinking, "Dear Christ, get me out of here."

  Он думает: "Господи, вытащи меня отсюда".

• Christ, Jo, is that what you think it did?

  Господи, Джо, ты думаешь, так и погиб твой отец?

• Christ, if he makes us, what'll he do?

  Господи, а если он заметит нас, что он будет делать?

• Christ, overtake him, there's nothing coming!

  Господи, да объедь его, на встречке же никого нет.

• Christ almighty, it's dark.

  О Господи! Становится просто темно!

• Hands with, for Christ's sake!

  Мужчину с руками, Господи Боже.

• Christ on the cross, what did you do to yourself?

  Господи Иисусе, ты что с собой сделала?

• CHRIST, DIDN'T I TEACH YOU ANYTHING?

  Господи, я что, ничему тебя не научил?

• Christ, Dave, they'll fleece you for an empty restaurant, right?

  Господи, Дэйв, да ведь тебя любой сможет ободрать как липку!

• "I asked you to build a house, for Christ's sake!"

  "Господи, я вообще-то дом заказывал!"

• For Christ's sake, Carl, give it a rest will yer!

  Господи, Карл, да сделай ты перекур!

• CHRIST. IS... IS HE DEAD?

  Господи, он что... мёртвый?

Другие варианты перевода слова christ

• Христос
• Боже
• Иисус
• Черт
• Христова
• Господь
• Christ
• Христовой
• Бог
• Христовы
• Христово
• Исусе