Примеры в контексте "Christ - Господи"

Перевод

Примеры

Примеры: Christ — Господи

• Christ, can you blame me for being upset?

  Господи, ты удивлена, что я расстроен?

• Christ, can you even hear your own rationalizations anymore?

  Господи, ты сейчас хоть слышишь свои оправдания?

• Christ, what's he done to you?

  Господи, что он с тобой сделал?

• For Christ sakes They're starting to grow roots!

  Господи, из них растут корни.

• Christ, he goes down, it'll take three mules and a crane to pick him up again.

  Господи, он падает, понадобятся три крана, чтобы поднять его.

• Christ, did you see the streets?

  Господи, ты видел эти улицы?

• Christ's sake, this was our second date!

  Господи, на нашем втором свидании!

• Christ, it's muddy enough to bog a dog.

  Господи, в этой грязи можно по уши увязнуть.

• Christ. What made you suddenly think of her?

  Господи, чего ты вдруг про неё вспомнил?

• Christ, do you have to control everything?

  Господи, ты должна все контролировать?

• Christ, you work in a convenience store, Dante.

  Господи, да ты работаешь в маленьком магазине!

• Christ, Bax, where are your gloves?

  Господи, Бакс, где твои перчатки?

• Minna, Christ how I've missed you!

  Минна, господи, я скучал!

• J.C. Christ, what were you doing?

  Господи Боже мой, ты что делала?

• You're my advisers, for Christ's sake!

  Вы мои советники, господи боже!

• Christ, how can you read that?

  Господи, как ты это читаешь?

• Christ, it's going home time already?

  Господи, уже пора возвращаться домой?

• Christ's sakes, Jason, what have you done?

  Господи, Джейсон, что ты натворил?

• You eat carbs, for Christ's sake.

  Ты ешь углеводы, Господи помилуй!

• Christ, for the first time this year, we got the clearance rate up over 40%.

  Господи, впервые за последний год уровень раскрываемости превысил 40%.

• Everywhere you go, they treat you like Christ, like you're the Messiah.

  Всюду куда вы идете, они воспринимают вас, господи, как будто вы - Мессия.

• Christ, what does he want?

  Господи, ну чего ему нужно?

• Christ, Herbert, what do you think?

  Господи, Герберт, а ты что думаешь?

• Christ, Artie, what happened?

  Господи, Арти, что случилось?

• These are contact lenses, Christ!

  Да это контактные линзы, Господи!

Другие варианты перевода слова christ

• Христос
• Боже
• Иисус
• Черт
• Христова
• Господь
• Christ
• Христовой
• Бог
• Христовы
• Христово
• Исусе