And damming up the river so the Christ child doesn't float out to sea. |
И дамба реки чтобы дитя Иисус не выплыл в море. |
Christ in a hot tub, that is truly terrible. |
Иисус на кресте - это и правда ужасно. |
Christ was a beggar, and his holy apostles were beggars. |
Иисус был нищим, все святые апостолы были нищими. |
Burying the dead on the day Christ was born. |
Хоронить своих в день когда родился Иисус. |
I feel like my heart is being touched by Christ. |
Я чувствую будто моего сердца коснулся Иисус. |
They attacked everyone until the day Christ came. |
Так было, пока сюда не пришёл Иисус. |
Christ, have pity on us. |
Иисус, будь к нам милостив. |
Like for instance, the Catholics believe that Christ died on the cross for our sins. |
Как, например, католики верят, что Иисус погиб на кресте за наши грехи. |
Wasted away like Christ on the cross, dying for a cause... |
Медленно умирая, как Иисус на кресте, ради правого дела. |
The one must sacrifice himself, like Christ. |
Тот человек должен пожертвовать собой как Иисус. |
Christ doesn't live within them. |
Иисус не живет в их сердцах. |
So did Christ, if I recall. |
Как и Иисус, насколько я знаю. |
Christ loved his bride, the church. |
Иисус любил свою невесту - церковь. |
Christ, he's still alive back there. |
Иисус, он все еще там жив... |
Christ asks us to be perfect. |
Иисус просит нас быть быть паиньками. |
Christ himself couldn't sway these people. |
Даже Иисус не убедит этих людей. |
Christ, our royal master Leads against the foe |
Иисус, наш повелитель, нас на врага ведет. |
I should have known that Christ was the Saviour |
Я должен был знать, что Иисус - мой спаситель. |
The color white also tends to represent righteousness in the Bible, and Christ is in other instances portrayed as a conqueror. |
Белый цвет также олицетворяет праведность в Библии, а Иисус в ряде появлений описывается как завоеватель. |
Because this is what Christ said, right? |
Ведь так сказал Иисус, да? |
Christ was a Jew, and he said: |
Иисус был евреем, и он говорил: |
And miss a chance to debate Christ rising from the dead? |
Как можно упустить шанс поспорить, воскрес ли Иисус? |
You know, you're never alone when you're with Christ. |
Ты не один, когда Иисус с тобой. |
Okay, the image that you have in your head of what Christ looks like probably has very little to do with reality. |
Ладно, тот образ, что сложился у тебя в голове, как выглядит Иисус, возможно, очень далек от реальности. |
Holy Christ, man, the four of you guys, Sam and Matt and... |
Святой Иисус, ваша четверка, Сэм и Мэтт и... |