Примеры в контексте "Checking - Проверяю"

Перевод

Примеры

Примеры: Checking — Проверяю

• I've been checking every fifteen minutes.

  Я проверяю каждые пятнадцать минут.

• I'm checking mom's laundry.

  Я проверяю грязное белье мамы.

• Okay, just checking.

  Ок, просто проверяю.

• Of course I'm checking up on you!

  Конечно, я тебя проверяю!

• I'm checking on the - child's welfare.

  Проверяю в порядке ли парнишка.

• Yes, checking, sir.

  Поняла, проверяю, сэр.

• I'm checking her stuff.

  Я проверяю ее вещи.

• Triple checking all my work.

  Трижды проверяю всю мою работу.

• Just checking on the patient.

  Проверяю, как тут пациентка.

• Just... checking out the sight lines and exits.

  Проверяю обзор и выходы.

• Just checking if you're home yet.

  Проверяю дома ли ты.

• I'm just checking in.

  Я просто проверяю как ты.

• Just checking up on you.

  Просто проверяю, как ты.

• Just checking the spark plugs.

  Я просто проверяю свечи зажигания.

• I'm just checking the time.

  Я просто проверяю время.

• I'm just checking the Nav equipment.

  Я просто проверяю навигационное оборудование.

• No, I'm just checking.

  Ничего, я просто проверяю.

• I'm just checking on you.

  Я просто проверяю как ты.

• Just checking up on you.

  Проверяю, как у тебя дела.

• I'm just checking.

  Дорогой, я просто проверяю.

• I'm not checking on you.

  Я тебя не проверяю.

• No way. I'm just checking up.

  Вовсе нет, просто проверяю.

• I'm just checking.

  Да я просто проверяю.

• I'm checking the surrounding cell towers.

  Проверяю близлежащие вышки сотовой связи.

• Okay, ummm... checking the mental diary...

  Хорошо... Проверяю внутренний ежедневник...

Другие варианты перевода слова checking

• Проверка
• Проверить
• Проверяет
• Проверял
• Проверять
• Контроль
• Проверяют
• Проверяла
• Проверил
• Проверяя
• Проверив
• Проверяли