| Can I come over and check it out? | Я могу придти и посмотреть? |
| Would you like to go upstairs and check? | Хотите подняться и посмотреть? |
| It would be nice to check. | Можно было бы посмотреть. |
| You should check it out later. | Тебе стоит потом посмотреть. |
| Can we go and check it out? | А можно ее посмотреть? |
| Could you check again? | Вы можете еще раз посмотреть? |
| So I came in to check | Вот и зашёл посмотреть. |
| You should probably check it out. | Вам наверное стоит посмотреть. |
| You might want to check this out. | Вам нужно на это посмотреть. |
| Cool, let me check it out. | Круто, дай-ка посмотреть. |
| Let me check his file. | Нужно посмотреть в его карточке. |
| Wait, I want to check. | Стой, я хочу посмотреть. |
| I'll have to check the records. | Надо посмотреть в записях. |
| You better go check. | Надо пойти, посмотреть. |
| You should check it out. | Вам надо посмотреть это. |
| You got to check this out. | Тебе надо всё посмотреть. |
| You'll have to check my diaries. | Надо в дневниках посмотреть. |
| You can check it out on YouTube. | Можете сами посмотреть на Ютубе. |
| Can you run a background check and see if any have | Можешь проверить их биографии и посмотреть |
| I also have to check my stuff. | Мне тоже надо вещички посмотреть. |
| Let's check the office since we're here. | Надо посмотреть в офисе. |
| Well, I'll have to check my schedule. | Мне нужно посмотреть расписание. |
| I can check right here. | Я могу посмотреть прямо здесь. |
| I think we ought to check this out. | Думаю, надо бы посмотреть. |
| Or just check the directory. | Или просто посмотреть список. |