Примеры в контексте "Check - Посмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Посмотреть

• Every mom has that moment where she wants to get in the car, drive to Kentucky, check into the holiday inn with a bottle of peppermint schnapps, and watch all the "smokey and the bandits" in one night.

  у каждой матери бывают такие моменты, когда она хочет сесть в машину поехать в Кентуки, остановиться в мотеле с бутылкой Мятного шнапса и посмотреть все "Смоки и бандиты" за одну ночь.

• Check yourself, click here run the simulator and see how the cell looks like our site on your mobile phone.

  Проверьте себя, нажмите здесь запустить симулятор и посмотреть, как выглядит клетка нашего сайта на ваш мобильный телефон.

• Check your bar by sighting down it to see that it is straight.

  Проверяйте шину, оттягивая ее вниз, чтобы посмотреть, прямая ли она.

• Failed to load at least one of the configuration entries for the package. Check configurations entries and previous warnings to see descriptions of which configuration failed.

  Не удалось загрузить как минимум одну из конфигурационных записей пакета. Проверьте конфигурационные записи и предшествовавшие предупреждения, чтобы посмотреть описание записи, на которой произошел сбой конфигурации.

• You should check it out sometime.

  Тебе надо это посмотреть.

• Or maybe we should go check it out.

  Или скорее пойти посмотреть!

• Let me check the incoming caller I.D.s.

  Дай мне посмотреть входящие звонки.

• Can I come over and check it out?

  А можно пойти посмотреть?

• Go and check again, Minnie.

  Сходи опять посмотреть, Минни.

• If we check the catalogues...

  Если посмотреть в каталогах...

• You should come check it out.

  Тебе нужно обязательно зайти посмотреть.

• I just thought I'd check it out.

  я просто думал посмотреть.

• Let me check that stack over there.

  Дай мне посмотреть ту кучу.

• I would have to check the transfer record.

  Мне нужно посмотреть в архиве.

• I can check for you.

  Я могу посмотреть для тебя.

• Can we check her room? sure, over there

  Мы можем посмотреть ее комнату?

• I need to check the files.

  Мне нужно посмотреть картотеку.

• I got to check something.

  Мне нужно кое-что посмотреть.

• What, okay, now I can't check the score?

  Я не могу посмотреть счет?

• I came here to check it out.

  Я пришла сюда посмотреть это.

• You might want to check these out, sir.

  Может, хотите здесь посмотреть.

• You should check them out.

  Ты должна посмотреть это.

• I'll have to check.

  Мне нужно посмотреть записи.

• To see, not to check.

  Посмотреть, а не проверять.

• You can check it.

  Ты можешь посмотреть кто это.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверка
• Проверять
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия