Примеры в контексте "Check - Посмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Посмотреть

• No, I came here to check up on you and check up on some court records.

  Нет, я пришёл сюда проверить, как ты, И посмотреть кое-какие судебные записи.

• But I think we should also just check the numbers, take a reality check here.

  Но я так же считаю, что нам следует проверить имеющиеся данные, посмотреть правде в глаза.

• So actually, check this out.

  Так что, советую вам посмотреть.

• We were chatting and it was lovely and nice, and I decided to check Twitter.

  Мы беседовали, всё было мило и душевно, и вот я решил посмотреть Твиттер.

• But I think we should also just check the numbers, take a reality check here.

  Но я так же считаю, что нам следует проверить имеющиеся данные, посмотреть правде в глаза.

• Guys, you might want to check this out.

  Ребята, вам стоит на это посмотреть.

• We should hurry and check them out

  Если хочешь посмотреть, нужно торопиться.

• I sent some unis over to their apartment for a welfare check and she wasn't there.

  Я отправила патрульных к ним домой, посмотреть, как она, и её там не было.

• Can you check and see what he wants?

  Можешь посмотреть, что он хочет?

• Well, I went to check ahead if it got any steeper.

  Ну, я же отправился посмотреть, не станет ли дорога круче.

• Can you just have a check round once more?

  Ты можешь везде посмотреть еще раз?

• Can you check this girl's medical files for me?

  Можешь посмотреть для меня медицинскую карту этой девочки?

• I was wondering, can I check your shoes?

  Простое любопытство, можно посмотреть на твою обувь?

• I come in here at least once a week to check up on him.

  Я прихожу сюда хотя бы раз в неделю, посмотреть, как он.

• I'm just here to check it out, Brett, that's all.

  Я тут только для того, чтобы посмотреть, Брет, и все.

• Tell her to check "gossip girl."

  Скажи ей посмотреть "Сплетницу".

• Why don't you check THIS out?

  Почему бы вам не посмотреть на это?

• Baby, you got to check this video

  Детка, ты должна посмотреть это видео.

• After breakfast, I saw a crowd, so I came to check it out.

  Я то что? Позавтракал, увидел толпу и пришел просто посмотреть.

• You did not just check your watch.

  Ты что, просто собираешься посмотреть на часы?

• All I can do now is come and check whether my fish is still here or not.

  Я просто пришла посмотреть здесь ли еще моя рыбка.

• This is actually live on the Web now; you can go check it out.

  Вот это сейчас размещено в сети в режиме реального времени, вы можете сами посмотреть.

• Can I go inside and check it out?

  А можно мне посмотреть, что там внутри?

• The three of us can hang out, play cards or watch TV or whatever for the next couple of days until the check clears.

  Мы втроём можем позависать, поиграть в карты, посмотреть телевизор или что угодно следующие пару дней, пока чек не дойдёт.

• I just came by to check up on you, see how you were doing.

  Я просто зашёл, чтобы проверить тебя. Посмотреть, как у тебя дела.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверка
• Проверять
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия