Примеры в контексте "Check - Посмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Посмотреть

• So I took off my driving glasses and I put on my reading glasses to check the map.

  Поэтому снял очки для вождения и надел очки для чтения, чтобы посмотреть карту.

• For example, when a Debian Developer in a specific country needs money to organize an event we can check whether there is any money in that country.

  Например, когда разработчику Debian в какой-то стране нужны деньги для организации мероприятия, мы можем посмотреть, есть ли наши деньги в этой стране.

• Okay, so theoretically, would you be able to check to see if she's doing okay?

  В теории ты можешь посмотреть, все ли у нее хорошо?

• I wanted to see how you were doing, check and see how those staples are healing.

  Хотела посмотреть как ты, проверить, как заживают швы.

• Maybe check the D.A.'s office, see what the prosecutor has on file?

  Может, запросить в прокуратуре, посмотреть, что есть в досье обвинителя?

• But if it is, we got to check it out, See if we can do something.

  Но, если так, мы должны проверить, посмотреть, сможем ли что-нибудь сделать.

• You may check the main function below and see that the menubar that appears as a single line at the top of the screen is in fact defined as a single line subwindow of stdscr.

  Вы можете обратиться к функции main (см. ниже) и посмотреть, что это горизонтальное меню, появляющееся в виде одной строки в верхней части экрана, на самом деле определено как subwindow размером в одну строку для stdscr.

• Why don't we just check the paperwork and see if the kids have been documented by the consulate?

  Почему бы нам просто не проверить документы и не посмотреть, не были ли эти дети оформлены консульством?

• You think you could look at me the way you're looking at that check?

  Думаешь, ты сможешь посмотреть на меня так, так смотрел на этот чек?

• I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

• Look guys, we got to check the drains of the outflow pipe to the lake tonight

  Так, ребята, нам надо посмотреть трубы, исходящие из озера сегодня.

• Cale, come check this out.

  Кейл! Можете посмотреть?

• Why don't you go check,

  Почему бы тебе ни посмотреть?

• I'm might have to come check you out.

  Я может приду посмотреть.

• You should check it out sometime.

  Тебе стоит его как-то посмотреть.

• I came here to check it out.

  Я пришла посмотреть на него.

• Can we check her room?

  Мы можем посмотреть ее комнату?

• You've got to come over and check it.

  Вы должны зайти и посмотреть.

• I mean, you got to check this thing out online.

  Ты должна посмотреть это онлайн.

• I need to check inside.

  Я должна посмотреть внутри.

• Can we check them on another monitor?

  Можем посмотреть на другом мониторе?

• I don't know, let me check.

  Не знаю, надо посмотреть

• I'll have to check my phone.

  Надо посмотреть в телефоне.

• You got to check this out.

  Вы должны это посмотреть.

• I'll go check it out with Rossi.

  Поеду посмотреть вместе с Росси.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверка
• Проверять
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия