Примеры в контексте "Check - Посмотреть"

Перевод

Check

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Посмотреть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Check — Посмотреть

You can check them there if the installation is performed over a serial console.

Вы можете посмотреть их, если установка выполняется через консоль на последовательном порту.
Try to check DNS name resolving from the host with Extromatica Network Monitor installed.

Попробуйте посмотреть, разрешаются ли имена DNS с компьютера где установлен Extromatica Network Monitor.
If there are goods in a basket, you can check and edit its contents.

Если в корзине имеются товары, Вы можете посмотреть и отредактировать ее содержимое.
Page where you can check "Grupo Axe Capoeira" trainings schedule in Kiev and other cities.

Раздел, в котором вы можете посмотреть расписание занятий в Группе Аше Капоэйра (Grupo Axe Capoeira) в Киеве и других городах.
We come by to check it out, it's going down.

Мы приехали посмотреть, а ситуация усложнилась.
Maybe I should just check the apartment underneath you.

Наверное, надо посмотреть в квартире под вами.
We were chatting and it was lovely and nice, and I decided to check Twitter.

Мы беседовали, всё было мило и душевно, и вот я решил посмотреть Твиттер.
Of course you can check to see if she's been arrested.

Ты же можешь посмотреть, арестовали ли ее.
It wouldn't kill you to turn around and check how I'm doing.

Тебе было бы несложно повернуться и посмотреть, как там я.
I think we... we should check under...

Если это правда, я думаю, нужно посмотреть у нее под... под платьем.
If you don't mind I'd just like to check it out.

Если вы не против, Я бы хотел посмотреть подвал.
But when you go home today, Mr Shelby, be sure to check under your little boy's pillow.

Но когда вернётесь сегодня домой, мистер Шелби, не забудьте посмотреть у вашего малыша под подушкой.
Well, I would have to check my files.

Знаете, мне нужно посмотреть бумаги.
It's a rough draft, but you should check it out.

Это черновик, но тебе стоит посмотреть.
Maybe you should check Dipper's journal.

Может, тебе стоит посмотреть журнал Диппера.
I'd need to check to be absolutely sure.

Нужно посмотреть, чтобы быть абсолютно точным.
I want to check the feed on your security cameras.

Мне нужно посмотреть записи с ваших камер наблюдения.
I roll around to the other side to check if my mom is still breathing.

Я поворачиваюсь на другую сторону, чтобы посмотреть если моя мама еще дышит.
I went to check where it was.

Я вышел посмотреть, где он произошел.
I figured he'd gone to the career center to check the job listings.

Полагаю в центр по трудоустройству, чтобы посмотреть на список вакансий.
You can check the logs but none that I know of.

Вы можете посмотреть по журналам, но я никого не видел.
Thought we could check it out.

Подумала, мы могли бы посмотреть.
I could check my phone, but it's in my pocket.

Мог бы в телефоне посмотреть, но он в кармане.
I'll give you guys coupons, you can come check it out sometime.

Я дам вам флайеры, можете прийти и посмотреть.
We should have Claudia check the Warehouse database.

Мы можем попросить Клаудию посмотреть в базе Хранилища.

Другие варианты перевода слова check

Все переводы слова check

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

Фразовые глаголы со словом check

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!