| Chandler, give me a hand. | Чендлер, помоги мне. |
| Chandler, you're an only child. | Чендлер, ты единственный ребенок. |
| Chandler's basically American royalty at this point. | Чендлер сейчас американская элита. |
| Don't move, Mr. Chandler. | Стойте, мистер Чендлер! |
| Good day, Mr. Chandler. | Прощайте, мистер Чендлер. |
| You're brooding, Mr. Chandler. | Вы задумчивы, мистер Чендлер. |
| Chandler, what do you say? | Чендлер, что скажешь? |
| No thanks, Mrs. Chandler. | Спасибо, миссис Чендлер. |
| Chandler and Monica are over there. | Там Чендлер и Моника. |
| Well, Monica and Chandler are occupied. | Моника и Чендлер заняты. |
| Chandler, Monica's looking for you. | Чендлер, тебя Моника ищет. |
| This is Phoebe, Monica and Chandler. | Фиби, Моника и Чендлер. |
| Now, Chandler is doing the best he can. | Чендлер старался как мог. |
| Chandler got lost in the crowd. | Чендлер затерялся в толпе. |
| I... I'm sorry, Miss Chandler. | Простите, мисс Чендлер. |
| The world is sick, Captain Chandler... | Мир болен, капитан Чендлер... |
| Sir. Mr. Chandler is here. | Сэр, мистер Чендлер здесь. |
| You're brooding, Mr. Chandler. | Вы задумчивый, мистер Чендлер. |
| Enjoy your evening, Mr. Chandler. | Наслаждайтесь вечером, мистер Чендлер. |
| This is no street drug, Chandler. | Это не наркотики, Чендлер. |
| My name's Catherine Chandler, NYPD. | Кэтрин Чендлер, полиция Нью-Йорка. |
| You've reached Catherine Chandler. | Вы позвонили Кэтрин Чендлер. |
| Look, there is Chandler. | Смотри, это Чендлер. |
| Congratulations, Detective Chandler. | Поздравляю, детектив Чендлер. |
| Mr and Mrs Chandler. | Мистер и миссис Чендлер. |