All right, Cam, Cam, you're obviously upset. |
Хорошо, Кэм, Кэм, очевидно, что ты расстроен. |
Mitch and cam are having a party for Valentine's. |
Митч и Кэм устраивают вечеринку на праздник. |
Timmy said, "cam d it!" |
Тимми сказал: "Это сделал Кэм!". |
Then you need Cam to see his mom feeling you up and then make Cam deal with it. |
Тогда нужно, чтобы Кэм увидел как его мама тебя тискает, и пусть он сам с этим разберется. |
Cam bought me this shirt, and I... can't believe I just tried to blame Cam. |
Кэм купил мне эту рубашку, и я... не могу поверить, что только что пытался обвинить Кэма. |
Cam, we got a ripe one today. |
Кэм, у нас урожайный день. |
Just go under playlists and hit the one labeled "Cam's Wedding". |
Выбери плейлист под названием "Свадьба Кэм". |
You don't have to buy it, Cam. |
Тебе не нужно ничего покупать, Кэм. |
Booth, I just got a text from Cam about a potential... |
Бут, я получила сообщение от Кэм о возможном... |
Cam, so, I finished my analysis of Chloe Robertson's stomach contents. |
Кэм, я закончил анализ содержимого желудка Хлои Робертсон. |
I'm just sick of it, Cam. Mitchell. |
Меня тошнит от этого, Кэм. |
Once, Cam and his friends tried to slingshot a pumpkin across a football field. |
Однажды Кэм и его друзья пытались катапультировать тыкву через футбольное поле. |
Cam and I have been together for five years. |
Кэм и я вместе уже 5 лет. |
For Cam, there are emotional considerations here. |
Кэм учитывает эмоции в этом случае. |
You know, that's a really mean thing to assume, Cam. |
Знаешь, это действительно гадкое предположение, Кэм. |
Cam and Hodgins will have to check it. |
Кэм и Ходжинсу придется это проверить. |
Cam has a number of delightful superstitions during the football season. |
Во время футбольного сезона Кэм придерживается нескольких прелестных суеверий. |
Sweets, Caroline and Cam are with Bones. |
Свитс, Кости сейчас с Кэролайн и Кэм. |
Cam, you'll never believe what happened. |
Кэм, ты никогда не поверишь что случилось. |
It's my decision alone, Cam. |
Это только мое решение, Кэм. |
But I'm not doing this for me, Cam. |
Но я делаю это не для себя, Кэм. |
I promise, you will not lose me, Cam. |
Я обещаю, ты не потеряешь меня, Кэм. |
I booked a flight, Cam. |
Я купил билет на самолет, Кэм. |
But Cam should probably make that determination. |
Но Кэм, возможно, скажет точнее. |
Cam's told me all about you. |
Кэм рассказала мне все о тебе. |