They call it "the nanny cam". |
Это называется "камера за няней". |
There is a nanny cam, I just thought you should know. |
Там есть скрытая камера, я подумал, вы должны знать. |
The hybrids knocked out most of our security cameras, but the Virus Containment cam runs off auxiliary power. |
Гибриды вырубили большинство камер, но камера в помещении с вирусами работает на дополнительном питании. |
"A" cam, stay with Anna. |
Камера "А" на Анну. |
Hang on, nursery cam's on the blink. |
Погодите, камера в детской моргает. |
Because the elevator cam had a time stamp. |
Потому что камера в лифте имеет временную отметку. |
The cam's dead or something. |
Камера сломана или что-то в этом роде. |
His helmet cam captures every movement on the mountain in close-up. |
Камера установленная на каске снимает каждый момент на горе крупным планом. |
Well, the nanny cam kind of gave it away. |
Ну, твоя скрытая камера тебя выдала. |
It has now been discovered that the pictures of the surveillance cam will not be of much help to the investigators. |
В настоящее время установлено, что фотографии камера наблюдения не будет иметь большую помощь следователям. |
There's a cam on the foot entrance but not the garage. |
Есть камера у входа, а в гараже ничего. |
Hallway cam one up and running. |
Камера в коридоре установлена и работает. |
Each vest has a body cam that live-feeds video back to headquarters. |
На каждом жилете есть камера, которая напрямую транслирует видео в штаб-квартиру. |
Two minutes later, a subway cam caught him hopping the "f" train. |
Двумя минутами позже его засекла камера в метро, он садился в вагон. |
Max, was there a bathroom cam? |
Макс, там была камера в ванной? |
button cam's In place, ryan. |
Камера в пуговице работает, Райан. |
But a red light cam ticketed his SUV around Sarah's apartment at 11:15. |
Но инфракрасная камера засекла его внедорожник возле квартиры Сары в 23:15 |
And the good news about his two-way cam is that it recorded every one of their encounters. |
А хорошая новость в том, что его камера сделала записи каждой их встречи. |
And why did the button cam suddenly go so dark? |
И почему его камера показывает темноту? |
You've got the guts, and I've got a web cam. |
У тебя есть мужество, у меня есть вэб камера. |
Okay. Corner of Washington and Greenwich, A.T.M. Cam. |
Угол Вашингтон и Гринвич, камера банкомата. |
Christof: AND WIDE, CURB CAM 8. |
Широким углом, боковая камера 8. |
Cam two, I got a good signal. |
Камера 2, есть хороший сигнал. |
One day, very soon, the Panda Cam will go dark. |
И однажды, очень скоро, эта камера погаснет. |
Okay, the flir cam says 302 degrees. |
Инфракрасная камера показывает 302 градуса. |