I told security to pull surveillance cam footage. |
Я запросила у охраны запись с камер наблюдения. |
I've got you on the street cam. |
Я вижу вас через камеру наблюдения. |
You're on the surveillance cam. |
Вы на камере наблюдения. |
We picked them up on a surveillance cam. |
Их засекла камера наблюдения. |
It has now been discovered that the pictures of the surveillance cam will not be of much help to the investigators. |
В настоящее время установлено, что фотографии камера наблюдения не будет иметь большую помощь следователям. |
Surveillance cam caught her stealing a car... outside a 7-Eleven in Cedar Crest, New Jersey. |
Камера наблюдения засняла, как она угоняет машину Снаружи 7-11 в вершине кедра, Нью-Джерси. |
I'm checking the surveillance cam footage |
Я проверяю записи с камер наблюдения. |
Surveillance cam footage outside the church backs sister Mary's story. |
Запись с камеры наблюдения возле церкви подтверждает рассказ сестры Мэри |
Surveillance Cam caught her stealing a car |
Камера наблюдения засняла, как она угоняет машину |
We pulled this off a Chicago city surveillance Cam. |
Мы сняли это в Чикаго одной из камер наблюдения |
Video cam's out. |
Камера наблюдения не работает. |
We're setting up a pole cam. |
Мы пытаемся установить камеру наблюдения. |
At the time you were shot, surveillance cam shows him at a bodega buying mountain dew and donuts. |
Когда в тебя стреляли, камера наблюдения поймала его, когда он шел в винный погребок. Он купил Маунтин Дью и пончики. |
I'm checking the surveillance cam footage Nick got from the neighbor who's across the street from Larry LaMotte's security guy. |
Я проверяю записи с камер наблюдения. которые Ник взял у соседа охранника Ларри ЛаМотта. |
That was taken from a neighborhood watch surveillance cam in Fed City. |
Это запись с камер наблюдения патруля жителей Фед-сити. |
was caught on the surveillance cam pawning Lydia Capshaw's diamond earrings. |
Его засняла камера наблюдения закладывающим украденые серьги с бриллиантами. |