Перевод cam с английского на русский

Plus, cam, this will be fun, too.

К тому же, Кэм, это тоже будет весело.

No, cam, we deserve this.

Нет, Кэм, мы это заслужили.

Because cam sent me a picture of her in her makeup chair.

Кэм прислал мне фотку, где её гримируют.

I think it's about you, cam.

Я думаю, это про тебя, Кэм.

But don't worry, cam, you'll think of something.

Не переживай, Кэм, ты что-нибудь придумаешь.

They call it "the nanny cam".

Это называется "камера за няней".

There is a nanny cam, I just thought you should know.

Там есть скрытая камера, я подумал, вы должны знать.

The hybrids knocked out most of our security cameras, but the Virus Containment cam runs off auxiliary power.

Гибриды вырубили большинство камер, но камера в помещении с вирусами работает на дополнительном питании.

"A" cam, stay with Anna.

Камера "А" на Анну.

Hang on, nursery cam's on the blink.

Погодите, камера в детской моргает.

Those are Tatiana Fisher's body parts from this photo that she took with her boyfriend, cam magani.

Это части тела Татьяны Фишер с этой фотографии, на которой она со своим бойфрендом, Кэмом Магани.

That's what makes my life with cam so freeing.

Вот что делает мою жизнь с Кэмом такой свободной.

Best thing about my relationship with cam?

Лучшее в моих отношениях с Кэмом?

I noticed you and Cam talking the other day.

Я заметила, что ты беседовал с Кэмом в прошлый раз.

Angie, I found an audio session that Dr. Robbins made with Cam.

Энджи, я обнаружил запись беседы доктора Роббинс с Кэмом.

The structure of CAM consists of syntactic, semantic, and computational constituents.

Строение КАМ включает синтаксическую, семантическую и вычислительную конституэнты.

The People's Court of Cam Le district refused to grant permission for the law firm to represent the families.

Народный суд района Кам Ле отказался выдать юридической фирме разрешение на представление интересов семей.

The Committee notes that complementary and alternative medicine (CAM) is a recognized field of medicine both in Europe and globally.

Комитет отмечает, что комплементарная и альтернативная медицина (КАМ) является общепризнанной частью медицины как в Европе, так и во всем мире.

Cam Nuong. I promised to help you start a stall.

Кам Нуон, я обещал помочь тебе начать свой бизнес

The facilitator of the contact group, Mr. Cam Carruthers, presented a report to plenary on the results of the group's deliberations.

Руководитель контактной группы г-н Кам Каррутерс представил пленарному заседанию доклад о результатах работы группы.

And Mitch and cam managed to do some sightseeing At a working banana plantation...

А Митчу и Кэму удалось посмотреть достопримечательности на рабочей банановой плантации...

All right, so I would tell cam to lose the bike shorts?

Ну я скажу Кэму избавиться от велошорт?

Cam needed a little alone time with his new girlfriend.

Кэму надо побыть наедине со своей новой девушкой.

Anyway, Josh told Cam his place is "cozy".

Джош сказал Кэму, что его квартира "уютная".

Truancy, shoplifting, drinking, and that fight where he fractured Cam Matlock's cheekbone.

Прогулы, воровство, распитие, и та драка, в которой он сломал скулу Кэму Матлоку.

I told security to pull surveillance cam footage.

Я запросила у охраны запись с камер наблюдения.

I've got you on the street cam.

Я вижу вас через камеру наблюдения.

You're on the surveillance cam.

Вы на камере наблюдения.

We picked them up on a surveillance cam.

Их засекла камера наблюдения.

It has now been discovered that the pictures of the surveillance cam will not be of much help to the investigators.

В настоящее время установлено, что фотографии камера наблюдения не будет иметь большую помощь следователям.

Using a ternary CAM for the routing table makes the lookup process very efficient.

Использование троичной АП для таблицы маршрутизации делает процесс поиска очень эффективным.

Consequently, CAM is only used in specialized applications where searching speed cannot be accomplished using a less costly method.

Как следствие, АП используется только в специализированных приложениях, где скорость поиска не может быть достигнута, используя другие, менее дорогостоящие, методы.

The MAC address table is usually implemented with a binary CAM so the destination port can be found very quickly, reducing the switch's latency.

Таблица МАС- адресов обычно реализована на двоичной АП, таким образом порт назначения может быть найден очень быстро, уменьшая время ожидания коммутатора.

Because a CAM is designed to search its entire memory in a single operation, it is much faster than RAM in virtually all search applications.

Из-за того, что АП разработана, чтобы искать во всей памяти одной операцией, это получается намного быстрее, чем поиск в RAM фактически во всех приложениях поиска.

Unlike a RAM chip, which has simple storage cells, each individual memory bit in a fully parallel CAM must have its own associated comparison circuit to detect a match between the stored bit and the input bit.

В отличие от чипа RAM, у которого хранилища простые, у каждого отдельного бита памяти в полностью параллельной АП должна быть собственная присоединенная схема сравнения, чтобы обнаружить совпадение между сохраненным битом и входным битом.

A cam is in the form of an assembly consisting of a cam-shaped permanent magnet and cam-shaped lateral ferromagnetic load-bearing linings.

Кулачок представляет собой сборку, состоящую из постоянного магнита, выполненного в форме кулачка и боковых несущих ферромагнитных накладок в форме кулачка.

Additional friction rolls (12, 13, 14) and a friction cam (15) which is connected to the base (2) by means of a joint (16) are arranged on the base (2).

На основании 2 установлены дополнительные фрикционные ролики 12, 13, 14 и фрикционный кулачок 15, связанный с основанием 2 посредством шарнира 16.

The cam design and motor speed combination is such as to give the required acceleration at a rate of increase of acceleration as specified in paragraph 7.6.2.2. of this Regulation and the stroke is arranged to be in excess of the maximum permitted webbing movement before locking.

Кулачок и число оборотов двигателя рассчитаны таким образом, чтобы давать требуемое ускорение при величине прироста ускорения, указанной в пункте 7.6.2.2 настоящих Правил; ход кулачка рассчитан с превышением максимально допустимого перемещения ремня, при котором срабатывает втягивающее устройство.

The most important advantage of our modularly constructed rotor is the robust and tempered cam track. Large diameter cam track and roller bearings are designed to take large shock loads.

Наиболее важные преимущества ротора модульного исполнения - прочный и калёный кулачок с большим радиусом и копирующие подшипники, способные переносить большие нагрузки.

The first part of the brake is either the lever actuating the brake cam or similar components (mechanical-transmission inertia braking system), or the brake cylinder (hydraulic-transmission inertia braking system).

Часть, являющаяся оконечностью тормоза, представляет собой либо рычаг, действующий на тормозной кулак или на аналогичные элементы (инерционные тормоза с механическим приводом), либо тормозной цилиндр (инерционные тормоза с гидравлическим приводом).

Leica do not recommend that 1 cam lenses be used on R8 or R9 cameras because of possible damage to the cameras' ROM contacts.

Вариант «1 cam» не рекомендуется устанавливать на «Leica R8» и «Leica R9», возможно повреждение электрических контактов.

The MLP led alliance was able to win this constituency only due to the support of the CAM.

Альянс MLP смог победить в этом округе только за счёт поддержки CAM.

These can include municipalities of Biscay, women's, BBK, Caja Navarra (CAM) and individual companies.

Они могут включать в муниципальных Бискайском женщин, ВВК, Caja Navarra (CAM) и отдельных компаний.

Pécs Medical University founded a CAM (complementary and alternative medicine) campus on October 14, 2008.

14 октября 2008 года Медицинский университет Печ основал кампус CAM (комплементарная и альтернативная медицина).

The Centrifuge Accommodations Module (CAM) is a cancelled element of the International Space Station.

Модуль центрифуг (Centrifuge Accommodations Module, CAM) - отменённый модуль Международной космической станции.

The deal was to get cam to take off the bike shorts.

Уговор был заставить Кэма снять велошорты.

Give cam a kiss for me, okay?

Поцелуй Кэма за меня, хорошо?

Still, how did he get into Garrett's shop to plant the evidence, or cam's car?

И все-таки, как он попал в магазин Гаррета и в машину Кэма?

I'd already had cam's clogged ears, My dad's bronchitis, And then there it was, right on schedule...

У меня уже были заложены уши, как у Кэма, бронхит, как у моего папы, и тут пришло оно, точно по расписанию:

Just spoke with Cam's supervisor at USP.

Только что говорила с начальником Кэма в "ЮСП".