| The deal was to get cam to take off the bike shorts. | Уговор был заставить Кэма снять велошорты. |
| Give cam a kiss for me, okay? | Поцелуй Кэма за меня, хорошо? |
| Still, how did he get into Garrett's shop to plant the evidence, or cam's car? | И все-таки, как он попал в магазин Гаррета и в машину Кэма? |
| I'd already had cam's clogged ears, My dad's bronchitis, And then there it was, right on schedule... | У меня уже были заложены уши, как у Кэма, бронхит, как у моего папы, и тут пришло оно, точно по расписанию: |
| Just spoke with Cam's supervisor at USP. | Только что говорила с начальником Кэма в "ЮСП". |
| And Dr. Robbins did make a very intelligent, heartfelt plea on Cam's behalf. | А доктор Роббинс составила очень тонкое, сердечное прошение от имени Кэма. |
| You've treated Cam for over a decade now. | Вы лечите Кэма более десяти лет. |
| Forensics found pollen on Cam's jacket that was identical to the pollen in Nathan's lungs. | Криминалисты обнаружили пыльцу на куртке Кэма, идентичную найденной в лёгких Нейтана. |
| So once again, you took advantage of Cam's vulnerability. | Поэтому вы снова воспользовались уязвимостью Кэма. |
| C.S.U.'s going over Cam's car again, see if his partners left any trace evidence. | Криминалисты снова проверяют машину Кэма в поисках каких-то следов его напарников. |
| Brody and Borin are working on getting a warrant for Cam's house. | Броуди и Борин пытаются получить ордер на дом Кэма. |
| It is Cam Winston's brand-new washing machine. | Это новенькая стиральная машина Кэма Уинстона. |
| You know, Cam's life is like a long voyage. | Знаете, жизнь Кэма, как долгое морское путешествие. |
| This is how Cam's dad sees me - like some fawning damsel. | Вот каким меня видит отец Кэма: какой-то подлизывающейся мамзелью. |
| No. She was driving Cam Peterson's truck. | Она была за рулем грузовика Кэма Петерсона. |
| And Cam's sister is the worst influence on Lily. | И сестра Кэма оказывает наихудшее влияние на Лили. |
| We have been renting the upstairs unit to some frat boys from Cam's old college. | Мы сдали верхнюю квартиру нескольким членам братства из колледжа Кэма. |
| Mom, I don't think my backpack is in Cam's bag. | Мам, я не думаю, что мой рюкзак в портфеле Кэма. |
| This dance is my love letter to Cam. | Этот танец - моё любовное письмо для Кэма. |
| So, you saw the same potential that I saw in Cam. | Значит вы видели весь тот потенциал Кэма, что видела я. |
| I remember during Cam's trial, her testimony was very convincing. | Припоминаю, что на суде Кэма её показания были очень убедительны. |
| Witnesses at Cam's work say otherwise. | Свидетели с работы Кэма считают иначе. |
| Privately, because right now we really need to get Cam's coddling problem under control. | Наедине, потому что прямо сейчас мы действительно должны держать под контролем проблему Кэма в разбаловании. |
| Can we tie Omnicore to Cam? | Мы можем связать "Омникор" и Кэма? |
| You know, I used to think that Cam Winston's SUV was immovable. | Я уже начал думать, что внедорожник Кэма Уинстона никуда не денется. |