I can't hear you, Cam. |
Я не слышу тебя, Кэм. |
Okay, thanks for the update, Cam. |
Хорошо, спасибо что держишь нас в курсе, Кэм. |
Cam, I'm sorry for not supporting you. |
Кэм, мне очень жаль, что я не поддержал тебя. |
Don't sweat it, Cam. |
Не переживай из-за этого, Кэм. |
Let me buy Lily a new doll. It's my fault Cam fell. |
Позволь мне купить Лили новую куклу, это моя вина что Кэм упал. |
Cam, we have to tell her it's a bad word. |
Кэм, мы должны сказать ей, что это плохое слово. |
I remember Cam, one time, rolled a tractor tire right through a chicken coop. |
Я помню, Кэм однажды, прокатил шину от трактора прямо через курятник. |
I know Cam appreciates not having to do it all on his own. |
Я знаю, Кэм благодарен, что не надо делать это все самому. |
Honey, Brennan and Cam spoke with his graduate advisor, so play nice. |
Милый, Бреннан и Кэм говорили с куратором его выпуска, так что веди себя хорошо. |
Cam, Manny needs a teal pocket square. |
Кэм, Мэнни нужен нефритовый петличный галстук. |
Sorry, Cam, you're too important up there. |
Извини, Кэм, но ты слишком нужен здесь. |
Evidence for Hodgins, and flesh for Cam. |
Улики для Ходжинса и плоть для Кэм. |
Well, right pleased to meet you, Cam. |
Что ж, приятно познакомиться с тобой, Кэм. |
This is so you, Cam. |
В этом весь ты, Кэм. |
I can give to Cam and what looks like pollen from Ipomoea purpurea. |
Я отдам Кэм, а это похоже на пыльцу Ипомеи пурпурной. |
Also, Cam confirmed that it was Sari's tissue in the weave. |
Кроме того, Кэм подтвердила, что это ткани Сари были в переплетениях. |
Hodgins and Cam are convinced that it's John F. Kennedy. |
Ходжинс и Кэм уверены, что это Джон Ф. Кеннеди. |
Also, Cam is certain that Michelle is pregnant. |
А еще Кэм уверена в том, что Мишель беременна. |
So, Cam tells me you and Mitch had a little dust-up. |
Кэм сказал, у вас с Митчем была небольшая стычка. |
Cam, Mitch, peps, this guy. |
Кэм, Митч, Пепс, этот парень. |
Says she's near Cam Cabs on Richworth Road. |
Сказала, что она недалеко от Кэм Кэбс на Ричворт Роуд. |
She's not with me, Cam. |
Она не со мной, Кэм. |
I know Cam's been struggling since he went back to teaching. |
Я знаю, что Кэм, с тех пор как начал преподавать, очень переживает. |
Cam, I thought we discussed this. |
Кэм, я думал, мы это уже обсуждали |
I am not beholden to Cam Brady's accusations. |
Судья мне не Кэм Брэйди, а величайший в мире американец. |