All right, who are you calling? |
Так, кому ты звонишь? |
Why are you even calling me? |
Зачем ты вообще звонишь мне? |
Why are you calling me here? |
Зачем ты звонишь мне сюда? |
Are you calling the target? |
Ты звонишь нашему объекту? |
Ji Sun, why are you calling? |
Чжи Сун, почему звонишь? |
You're calling because you got a zit? |
Ты мне звонишь из-за прыща? |
Why are you calling me? |
А почему ты мне звонишь? |
What are you calling me on? |
Почему ты звонишь мне? |
What-what are you doing calling me? |
Чего это ты мне звонишь? |
Who are you calling at this late hour? |
Кому ты звонишь так поздно? |
What are you calling a psycho for? |
Почему ты звонишь психу? |
Where are you calling from? |
А откуда ты звонишь? |
What are you doing calling me here? |
Ты чёго сюда звонишь? |
I saw you calling. |
Увидел, что ты звонишь. |
You're not calling Paul? |
Ты не звонишь Полю? |
So why are you calling? |
Зачем тогда ты звонишь? |
This is why you're calling me? |
Ты для этого мне звонишь? |
Well, then, why are you calling? |
И зачем ты звонишь? |
Why are you calling me at home? |
Зачем ты звонишь мне домой? |
Are you calling from a speakerphone? |
Ты звонишь по громкой связи? |
Sarah, why are you calling? |
Сара, зачем ты звонишь? |
why are you calling so late? |
Почему ты звонишь так поздно? |
You're not calling the shots here. |
Ты никуда не звонишь. |
What, are you calling Mom? |
Что, ты звонишь маме? |
Why are you calling me? |
А зачем ты тогда звонишь мне? |