Orcs burned our village, and slew our people. |
Орки сожгли нашу деревню и убили жителей. |
Guys, the Buy More's been rebuilt, and nobody thinks that you burned it down. |
Парни, Купи Больше отстроили, и никто не думает, что его сожгли вы. |
Who's in Purgatory, and we burned the only existing map. |
Которая в Чистилище, и мы сожгли единственную карту. |
We burned hundreds of candels in Sultan Seyhmus tomb. |
Мы сожгли сотни свечей на могиле султана Шейхмуза. |
That's why my parents burned all my graduation gifts in the backyard barbecue pit. |
Вот почему родители сожгли все мои выпускные подарки на заднем дворе. |
They'll have burned them by now. |
К этому времени они уже наверняка их сожгли. |
You don't have a job and they burned all the books. |
У тебя нет работы, и они сожгли все книжки. |
That is, before they were burned alive by those nice pilgrims. |
Так было до тех пор, пока их заживо не сожгли на костре веселые пилигримы. |
I was on the other side of town when we burned her. |
Я вообще был на другом конце деревни, когда мы ее сожгли. |
Years ago, they burned and looted a town of 3000 people. |
Годы назад, они сожгли и разграбили город, в котором жило 3000 человек. |
Of course, you carefully burned the ledger so that only the cover remained. |
Конечно, вы старательно сожгли все, оставив только обложку. |
We, Dylan and I, burned it down by accident. |
Мы, Я и Дилан сожгли ее дотла случайно. |
I think we burned a lot of calories last week. |
Думаю, на прошлой неделе мы сожгли много калорий. |
And then they burned the wolfsangel in Monroe and Rosalee's front yard. |
А затем они сожгли волчий крюк во дворе дома Монро и Розали. |
Pulled his teeth, burned off his fingerprints. |
Выдрали ему зубы, сожгли отпечатки пальцев. |
You burned their church to the ground with them in it. |
Вы сожгли их церковь дотла, с ними внутри. |
You were burned at the stake, and our own Supreme murdered one of her witches. |
Тебя сожгли на столбе, и наша Верховная убила одну из своих ведьм. |
Forgive me, Confessor, but some of these men have had their homes burned and their families killed. |
Простите меня, Исповедница, но у некоторых из этих людей сожгли дома и убили семьи. |
Did I mention they burned her alive? |
Я упоминала, что они сожгли её заживо? |
They burned hay we need for winter. |
Они сожгли сено, заготовленное на зиму. |
Majesty, the French have burned all the bridges. |
Ваше Величество, французы сожгли все мосты. |
They burned over a hundred million dollars of it at the crematorium there. |
Они сожгли более ста миллионов долларов в том крематории. |
Because everyone wants to be burned at the stake. |
Потому что все мечтают, чтобы их сожгли на колу. |
I stayed with him when you burned Golda. |
Когда сожгли "Голду" я осталась с ним. |
They burned the whole thing yesterday. |
Да, представляешь, вчера все сожгли. |