Английский - русский
Перевод слова Burned
Вариант перевода Сожгли

Примеры в контексте "Burned - Сожгли"

Примеры: Burned - Сожгли
If I had freed her, the mob would have caught her again and burned her. Если бы я её отпустил, её потом всё равно бы сожгли.
According to information communicated to the investigating team, the majority of the victims were women and children, some of whom had been killed and mutilated with machetes, while others had been burned alive. Согласно информации, переданной группе следователей, большинство жертв это женщины и дети, некоторые из них были убиты и изувечены с помощью мачеты, других же сожгли заживо.
The scaley's didn't like the idea of having their sacred place found so they confiscated his journal burned it to ashes and locked him away Динозаврам не понравилось, что кто-то нашел их святыню, поэтому они конфисковали и сожгли его записи, а его упрятали в психушку.
In Crimea, Winguric placed an idol in a chariot and paraded it before a tent used by Christians for their church service; those who worshipped the idol were spared, and the rest were burned alive in the tent. В Крыму, находившемся тогда на готской территории, Вингурик торжественно провез перед шатром, который служил христианам церковью, идола на колеснице; те, кто поклонились ему, были отпущены, а оставшихся загнали в шатёр и сожгли заживо.
YOU BURNED A BUNCH OF CALORIES. Вы сожгли кучу калорий.
Burned and desecrated interior of the Devič. Взяли и сожгли крепостцу Нейшлот.
Burned by a flame-thrower. Его сожгли из огнемета.
They'd have burned him if they'd seen it. Если бы это кто увидел, его бы сожгли. А другой ребёнок, умерший раньше?
Burned London to the ground. Мы сожгли дотла Лондон.
Most importantly, on 14 August, FRCI soldiers burned a dozen houses during a search operation at Pehekan village, claiming that the population had aided the perpetrators of an attack on a nearby FRCI border post. Одно из серьезнейших нарушений произошло 14 августа, когда солдаты РСКИ по время поисковой операции в поселке Пехекан сожгли дома дозо, заявив, что население этого поселка оказало поддержку лицам, виновным в нападении на соседний пограничный пост РСКИ.
The entire village was burned to the ground. А селенье сожгли дотла.
The turks invaded in 1922 and burned it down. Туркинапалив1922-ом и сожгли всё дотла.