| And Brad wanted a princess on top... with little pink shoes. | А Брэд посадил сверху куклу... В маленьких розовых туфельках. |
| Brad got into a very dangerous dance fight because of this. | Брэд участвовал в опасном танцевальном поединке. |
| Well, I didn't want Brad to know. | Я не хотела, чтобы Брэд узнал. |
| Brad, please, let's get out of here. | Брэд, пожалуйста, пошли отсюда. |
| Very hilarious, Brad. Cindy, Brad's here. | Не очень то смешно, Брэд. |
| Brad blew it apart when he blew this place up. | Брэд взорвал его вместе с этим зданием. |
| Come on, Tish, it's just Brad. | Это всего лишь Брэд. Эй, Тиш. |
| Brad was right about her shooting up. | Брэд был прав насчет того, что Одетт кололась. |
| Say, Brad, there's this game that we like to play. | Брэд, есть игра, в которую мы любим играть. |
| (giggling) We've all heard Brad Paisley sing. | Все мы слышали, как поёт Брэд Пейсли. |
| And Brad loves this sauce so much, he's willing to put his voice inside every bottle. | И Брэд любит этот соус так сильно, что он пожелал поместить свой голос в каждую бутылку. |
| Brad Jennings, US Marshals Service. | Брэд Дженнингс, Служба маршалов США. |
| Turns out John Fitzpatrick is actually Brad Dixon. | Оказывается Джон Фицпатрик на самом деле Брэд Диксон. |
| Now, Brad served five years in prison, but Nicole got out after six months. | Брэд провел в тюрьме пять лет, а Николь вышла через шесть месяцев. |
| We matched the gun that you pulled on Barbara Cotchin to the one that was used to kill Brad Dixon. | Мы сравнили пистолет, который вы направили на Барбару Котчин с тем, из которого был застрелен Брэд Диксон. |
| Brad, you need to fill these D.D.s in triplicate for the shipping pallets. | Брэд, ты должен заполнить эти формы ДД-40 в трех экземплярах для погрузки. |
| Bulldog Brad, howling and growling. | Бульдог Брэд, воет и рычит. |
| Brad, just stay home - call me with any tips you got. | Брэд, оставайся дома и звони, если что-то нароешь. |
| Brad, we shook on this. | Брэд, мы вроде утрясли это. |
| Stay out of my way, Brad. | И не тревожь меня больше, Брэд. |
| Larry has stopped talking, and Brad... | Ларри перестал разговаривать, а Брэд... |
| Brad Wetherly for Henry Abhart, Hamlin. | Брэд Уэзерли за Генри Абхарта, Хэмлин. |
| You're not so tough, Brad. | Ты не такой жесткий, Брэд. |
| I want to help you, Brad. | Я просто хочу помочь тебе, Брэд. |
| Brad and Katie were younger than 5 years. | Только Брэд и Кэти будут на пять лет моложе. |