| You're only smashing yourself, Brad! | Ты бьёшь сам себя, Брэд! |
| Brad, give me your phone! | Брэд, дай мне свой телефон! |
| Now, Brad, as a successful drug dealer, spent his winters in the south of France, which is where he met his wife, Chantelle. | Теперь, Брэд, как успешный барыга, проводит зимы на юге Франции, вот где он встретил свою жену, Шанталь. |
| Meanwhile, Brad did three months in jail for contempt because he wouldn't let Donnie out. | Тем временем, Брэд мотал З месяца в тюрьме, за неуважение, потому что он не сдал Донни. |
| Brad, do you like brunch? | Брэд, ты любишь поздний завтрак? |
| Brad says the food is really good there, okay. | Брэд сказал, что еда там очень вкусная, ясно? |
| Is this under the radar, Brad? | Ты так "не высовываешься", Брэд? |
| Brad, what are you talking about? | Брэд, о чем ты говоришь? |
| With Brad on the inside and Travis's help, we can do things the police can't do. | Учитывая, что Брэд с ними, и с помощью Трэвиса у нас получится то, чего не сможет сделать полиция. |
| Brad, what the hell is this? | Брэд, что, черт возьми, это? |
| Does that mean Audrey has a Brad too? | А это означает, что... у нашей Одри тоже есть Брэд? |
| I thought Brad fired you 'cause you were sleeping with cindy. | А я думала, что Брэд уволил тебя за то, что ты спал с Синди. |
| Sarah hadn't shown up at the town pool either, though Brad remembered telling her that he and Aaron could be found there most afternoons. | Сара также не показалась и в бассейне хотя Брэд помнил, как говорил ей, что его с Аароном что их там можно встретить почти каждый день после полудня. |
| Entertainment Weekly's Brad Wete complimented its "intoxicating hooks" and commented that the album "shines brighter than anything he produced before". | Брэд Уит из Entertainment Weekly похвалил «одурманивающие хуки» и прокомментировал, что альбом Брауна «сияет ярче, чем то, что он выпускал ранее». |
| Brad, where are you going? | Чёрт! - Брэд, стой ты куда? |
| No, I can do it, Brad. | Нет, я, я могу и сам это сделать, Брэд. |
| Alec, can you isolate what Brad and Marcellus are saying? | Алек, ты можешь распознать, о чём говорят Брэд и Марселлус? |
| Brad, can I talk to you in the hall, please? | Брэд, мы можем поговорить в холле? |
| So, is Brad going rollerblading with you guys, too? | Брэд тоже идет с вами на каток? |
| Well, Brad, how do you like my new M.O.S.? | Ну, Брэд, как тебе нравится мое новое место? |
| And when Brad told me he got his license, instead of feeling happy for him, I just wanted to punch that smile right off his face. | А когда Брэд сказал мне, что получил права, вместо того, чтобы порадоваться за него, мне захотелось сбить улыбку с его лица. |
| Brad, don't be the one who hits first, OK? | Брэд, не будь тем, кто бьет первым. |
| I got sat on, Brad. Sat on. | Я там сидела, Брэд, сидела. |
| Brad, you want to come to the new brownie place with us? | Брэд, хочешь пойти с нами в новое место поесть шоколадных кексов? |
| Brad Weiss, he was the ringleader, he was the vicious one. | Брэд Вайс, он был заводилой, и он был самым норовистым. |