They're basically the brad and angelina of san diego. |
Они - Бред и Анджелина Сан Диего. |
Okay. Well, I had this chimpanzee called brad. |
У меня был шимпанзе, его звали Бред. |
Such a foolish thing to think that brad could ever be a friend. |
Как глупо было думать, что Бред может стать другом. |
Here's what brad and angelina looked like before they met me. |
Вот как выглядели Бред и Анжелина, до того, как они встретили меня. |
If they are perfect, they'd be more like brad and jen, but... |
Если они прекрасны, они должны быть как Бред и Джен, но... |
you don't have to hold it over my head, like brad did this morning. |
Ты не должна держать это у меня над головой, как Бред сегодня утром. |
Okay, so Brad can sit on the exercise ball. |
Итак, Бред сидет на гимнастический мяч. |
I know why Brad's so nervous. |
Я знаю, почему нервничает Бред. |
! Welp, I think Brad's embarrassed himself enough for today. |
Ну, думаю, что Бред достаточно опозорился на сегодня. |
Yes, Brad was dating Sarah when she was murdered. |
Да, Бред встречался с Сарой, когда ее убили. |
Turns out Brad had a large life insurance policy on Evelyn. |
Оказывается, Бред застраховал жизнь Эвелин на крупную сумму. |
Sue and Brad were ramming the right thing down their classmates' throats. |
Сью и Бред пели про правильные поступки перед своими одноклассниками. |
Brad and Eric Ward, Luke's twin brothers. |
Бред и Эрик Вард братья близнеца Люка. |
And she knew his name would be Brad. |
И она знала, что его имя будет Бред. |
No, we don't, Brad. |
Нет, мы не должны, Бред. |
We know Brad Fante organized the office party. |
Мы знаем, что Бред Фанте организовал офисную вечеринку. |
Maybe Brad Fante was not the target. |
Возможно Бред Фанте не был целью. |
Look, Brad, you're a good kid, but I hype alone. |
Послушай, Бред, ты неплохой парень, но я зажигаю один. |
Brad, we've been in your office. |
Бред, мы были в твоем офисе. |
Brad Smith gave me Valpuffs for my very first Valentine's Day in eighth grade. |
Бред Смит подарил мне Валпаффс на мое первое свидание в День Валентина в 8 классе. |
I'm Brad Ross, and you're watching Bigfoot Hunters. |
Я Бред Росс, и вы смотрите "Охотников за йети". |
Max, this is my boyfriend, Brad. |
Макс, это мой парень Бред. |
Brad, that really didn't require an answer. |
Бред, на это можно было не отвечать. |
Go Brad, you'll do great. |
Иди Бред, у тебя получится. |
I just really thought that Brad was the one. |
Я просто думала, что Бред - это моя судьба. |