Boy, were we behind the times. |
Боже, мы задержались. |
Boy, do I need a drink. |
Боже, мне нужно выпить. |
Boy, it's paradise here. |
Боже, тут рай. |
Boy! Just take a look at these. |
Боже, вы только посмотрите! |
Boy, that is a relief. |
Боже, какое облегчение. |
(sighs) Boy, I hope not. |
Боже, надеюсь нет. |
Boy, what a party you have thrown. |
Боже, вот это вечеринка. |
Boy, this is a nice screen. |
Боже, отличная сетка. |
Boy, the light over here is excellent. |
Боже, здесь превосходный свет. |
Boy, makes me feel better about my life. |
Боже, мне аж полегчало. |
Boy, Eve is a cold fish. |
Боже, Ив холоднее рыбы. |
Boy, did you glee kids step in it. |
Боже, вы действительно вляпались. |
Boy, a great movie. |
Боже, великий фильм. |
Boy, you really are. |
Боже, это действительно так. |
Boy, that was close. |
Боже, чуть было не попались. |
Boy, that kid smelt. |
Боже, этот парень воняет. |
Boy, go over there! |
Боже, давай туда! |
Boy, that's terrible. |
Боже, это ужасно. |
Boy, I'm starving. |
Боже, я умираю от голода. |
Boy, these are amazing. |
Боже, это потрясающе. |
Boy, was Spielberg ever wrong... |
Боже, даже Спилберг ошибался! |
Boy, was she mad. |
Боже, она так злилась. |
Boy, it sure is hot! |
Боже, как тут жарко! |
Boy, it's late. |
Боже, уже поздно. |
Boy, was he riled up! |
Боже, как он взбесился! |