Boy, I don't know... |
Боже, не верю своим глазам... |
Boy, are you in a mood today! |
Боже, да ты не в настроении сегодня! |
Boy, I'll be glad when that studio audience moves out of the neighborhood. |
Боже, как я был бы рад, если бы эта студийная публика переехала из этого района. |
Boy, it smells good in here. |
Боже, как у вас вкусно пахнет. |
Boy, I tell you, if you have to get married, this is the way to do it. |
Боже, должен сказать, что если тебе придется выйти замуж, то пусть это будет так. |
Boy, you get a lot of hits with a head like that. |
Боже, ты много кликов (просмотров) получишь с такой головой. |
Boy, can you ever just take a picture? |
Боже, ты можешь хоть раз просто сфотографироваться? |
Boy, look what we got. |
О, Боже, это что, несмываемый? |
Boy, you were really kapow, out of your mind. |
Боже, ты бы себя видела, ты была просто не в себе. |
Boy, the way you cook things up sometimes, it's a little - |
Боже, ты иногда такое выдумываешь, это немного... |
Boy, this guy - this guy is a snuggler. |
Боже, он так... так и ластится. |
Boy, that was strange, wasn't it? |
Боже, это было странно, да? |
Boy, haven't been here in a long time. |
Боже, как давно я тут не была! |
Boy, Aria, you - you've really grown up! |
Боже, Ария, ты... ты действительно выросла! |
Boy, where's an invisible girl when you really need one? |
Боже, где эта невидимая девочка, когда она так нужна? |
Boy, it feels good to say that to a real friend. |
Боже, как это хорошо - открыться настоящему другу! |
Boy, this is fun, but I think race time is over now! |
Боже, это здорово, но думаю, гонку пора заканчивать! |
Boy, the cost of doing laundry has been killing me lately. |
Боже, цены на услуги прачечной меня просто убивают! |
Boy, of all the humiliations you've had I've witnessed, that was the latest. |
Боже, из всех твоих унижений, которые я видела, это было величайшим. |
Boy, why don't you listen to the man? |
Боже, да почему ты просто не послушаешь его? |
Boy those were the days weren't they? |
Боже, вот это были деньки, правда? |
I was thinking "Boy, I hope that's really warm rain." |
Я думал: "Боже, надеюсь, это просто теплый дождь". |
Boy, you... you really got a gift. |
Боже, у тебя... у тебя настоящий дар. |
Boy, you sure like to say my name, don't you? |
Боже, тебе определенно нравится называть мое имя, не так ли? |
Boy, you just couldn't wait until nick and I broke up |
Боже, ты не могла дождаться пока мы с Ником разойдемся, чтобы переспать с ним. |