Примеры в контексте "Boy - Боже"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Боже

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Боже

Boy. I don't know how you keep your cool.

Боже, не знаю как тебе удается не потеть.
Boy, for someone who claims he doesn't care about the group, you have an awful lot of questions about them.

Боже, что-то у тебя многовато вопросов про тех, кто тебе якобы безразличен.
Boy, this is quite a maze you've got here.

Боже, ну и лабиринт тут у вас.
Boy, she's beautiful, don't you think?

Боже, она прекрасна, правда?
Boy, it's been a long time, Woody.

Боже, сколько лет прошло, Вуди.
Boy, I'm getting a good sweat here.

Боже, как же я потею.
Boy, everything's shaping up real nice!

Боже, все выглядит действительно мило.
Boy, this year would be different.

Боже, этот год будет интересным!
Boy, you can't beat the open road!

Боже, как приятно лететь по дороге!
Boy, you can hardly tell where your head was crushed.

Боже, да по тебе и не поймешь где тебе голову проломило.
Boy, I sure wish I could have been there for her when she was little.

Боже, как бы я хотел оказаться там с ней, когда она была маленькой.
Boy, it'd be so much easier if you were here.

Боже, если бы ты была здесь, все было бы намного легче.
Boy, I bet you that guy could cover a lot of court.

Боже, бьюсь об заклад, этот парень мог бы затмить весь корт.
Boy, when you die at the palace, you really die.

Боже... когда умираешь во дворце, действительно умираешь во дворце.
Boy, am I glad that's not me in there.

О боже, я рад, что это не я там.
Boy, you know what, you're right.

Боже, а знаешь что, ты прав.
Boy, what you been eating?

Боже, чем ты там питался?
Boy, how did you get so smart?

Боже, когда ты успел стать таким умным?
Boy, when you go, you go all the way.

Боже, когда ты соглашаешься на что-то, ты идешь до конца.
Boy, I'd give my left horn to not have to do this.

Боже. Я бы отдал свой левый рог, лишьбы не делать этого.
Boy, what you doing here?

Боже, что ты тут делаешь?
Boy, you really hate whales, don't you?

Боже, ты действительно ненавидишь китов, не так ли?
Boy, you look like your father when we were shavetails down at Parris Island.

Боже, как же ты похож на отца, когда мы с ним были морпехами.
Boy, did I ever miss you.

Боже, как я по тебе скучала!
Boy, if this was the real world -

Боже, если б это был реальный мир -