Примеры в контексте "Boy - Боже"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Боже

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Боже

Boy, Lucky, were you wonderful.

Боже, Счастливчик, ты был великолепен.
Boy, that thing really gave me a rash.

Боже, как же та вещица заставляла меня чесаться.
Whoo. Boy, the way they coddle kids today.

Боже, как только не балуют детей в наши дни.
Boy, this... cauliflower rice is just a knockout.

Боже, этот... рис с цветной капустой просто улёт.
Boy, that makes you think.

Боже, это наводит на определённые мысли.
Boy, a month in Europe with Elaine.

Боже, месяц в Европе с Элейн.
Boy, you got a beautiful head of hair.

Боже, у вас прекрасная голова и волосы.
Boy, I'm really sweating.

Боже, я очень сильно потею.
(Woman) Boy, were they hammered.

Боже, они все выпивали накануне.
Boy, one minute Elliott Gould is sitting on you and the next thing you're yesterday's trash.

Боже, в одну минуту на тебе сидит Эллиот Гулд а теперь ты уже вчерашний мусор.
Boy, that bank clock is eight minutes off.

Боже, часы на банке отстают на восемь минут.
Boy, my knuckles are still cramped from that football game.

Боже, у меня до сих пор сводит пальцы от этой футбольной приставки.
Boy, am I glad to see you.

Боже, как же я рад видеть тебя.
Boy, do I wish I could get bitten by that radioactive spider.

Боже, как бы я хотел быть укушенным тем радиоактивным пауком.
Boy, you ought to see me open a bottle of beer.

Боже, видели бы вы как я открываю бутылку пива.
Boy, am I happy to see you back home again.

Боже, как же я рад снова увидеть тебя дома.
Boy, your muscles are so tense.

Боже, у тебя такие напряжённые мышцы.
Boy, it's unfortunate, the whole thing.

Боже. Не повезло, все так вышло.
Boy, this is a terrific view you have here, sir.

Боже, у вас здесь потрясающий вид, сэр.
Boy, am I lucky your name came up.

Боже, мне повезло, что появилось ваше имя.
Boy, it sure is great being thin and popular.

Боже, как же здорово быть худой и популярной.
Boy, I'm starting to get a headache.

Боже, у меня начинает болеть голова.
Boy, you have been chasing cops so long you forgot how to be one.

Боже, ты преследовал копов уже так долго, что и забыл как им быть.
Boy, glad you noticed that.

Боже, хорошо что ты заметила.
Boy, that lotion sure feels good.

Боже, этот крем явно лучше.