Примеры в контексте "Box - Поле"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Поле

• But I'm not in the box.

  Но я не в поле.

• Track shipments using the box provided.

  Узнайте о местонахождении Ваших грузов, используя поле, приведенное ниже.

• Draws a text box where you click or drag in the current document.

  Создает текстовое поле в указанном месте текущего документа.

• A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.

  Поле содержит список всех стилей абзаца, которые могут быть назначены контексту.

• Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box.

  Для изменения постоянно отображаемых комментариев щелкните поле комментария.

• Mark this check box, and then choose a location to save the file.

  Выберите это поле и место для сохранения файла.

• Drag a text box to the size you want in your document.

  Измените текстовое поле до требуемого размера.

• Select a scheme from the list box.

  Выберите схему в поле списка.

• box, type a name for the symbol.

  Выберите набор символов в поле

• Select the combo box.

  Выделите поле со списком.

• Creates a combo box.

  Создает поле со списком.

• In the right preview field, you will always see the current result of your work in this dialogue box.

  В правом поле предварительного просмотра всегда отображается результат работы в этом диалоговом окне.

• box, type a space and leave the

  введите пробел и оставьте поле

• Click to move a field from the right box to the left box, or double-click the field.

  Щелкните для перемещения выбранного поля в поле, на которое указывает стрелка.

• The GIH dialog is opened: Choose Spacing 100, give a name in Description box, 30x30 for Cell Size, 1 dimension, 4 ranks and choose "Incremental" in Selection box. OK.

  Появится диалог GIH: выберите промежуток 100, дайте название в поле ввода, размер ячейки 30x30, 1 измерение, 1 порядок и «Постеренное» для выделения.Нажмите Сохранить.

• Add a box wearing a cap layer over the fruit color between the lines a short form is very masterly.

  Добавить поле в кепке слоя над цветом плода между строк краткая форма очень виртуозно.

• Besides, you can change the parameter value by entering a number into an entry box.

  Кроме того для изменения значения можно ввести числовое значение в поле ввода соответствующего параметра.

• Enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up.

  Если включено, то поле ввода будет расширяться вертикально, если вводимый текст не помещается на одной строке.

• 17.1 The Auto-Recharge feature will be automatically enabled when You buy Skype Credit, unless You untick the box.

  17.1 Функция Автоматического пополнения счета автоматически активируется, когда Ты вносишь деньги на Счет в Skype, - за исключением случая, если Ты убрал галочку в соответствующем поле.

• Edit box for entering a function name to run changed to combo-box, with autoloading list of all functions in a script.

  Поле ввода для запуска функции заменено на комбо-бокс с автозагрузкой списка всех функций в текущем скрипте.

• The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type.

  Поле в первом столбце предназначено для последующего исправления, а поле во втором столбце - для функции автозамены при вводе текста.

• The bet is placed in the free space directly under the point number box.

  Помещается на поле без надписей, расположенное непосредственно под полем пункта.

• In the input field of the minimised dialogue box, click after the entry and type a semicolon.

  Введите точку с запятой после последней записи в поле ввода свернутого диалогового окна.

• Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions.

  Поле списка "Рассеянный свет" используется для определения рассеянного света, который рассеивается с однородной интенсивностью во всех направлениях.

• Click in the message box and type an introduction message so they know who you are.

  Установи курсор в поле для ввода текста и представься, напечатав там короткое сообщение, чтобы люди могли понять, кто ты.

Другие варианты перевода слова box

• Коробка
• Ящик
• Окно
• Шкатулка
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Box
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.