Примеры в контексте "Big - Важный"

Перевод

Примеры

Примеры: Big — Важный

• The big director that has all the girls panting for him.

  Важный режиссёр, по которому вздыхают все девушки.

• I've got a very big question.

  У меня к тебе очень важный вопрос.

• I told you it was a big day.

  Я говорил вам, это был важный день.

• Women want a world fit for children; a Fifth World Conference on Women would be a big step in that direction.

  Женщины хотят мира, пригодного для жизни детей, и пятая Всемирная конференция по положению женщин будет представлять собой важный шаг в этом направлении.

• Okay, people, big day, so let's get started.

  Так, народ, важный день, так что начнем.

• As you know tomorrow is a very big day.

  Так вот, матушка, как ты знаешь, завтра очень важный день...

• I'm just trying to celebrate your big moment.

  Я просто пытаюсь отпраздновать твой важный момент.

• Well, honey, it is a big choice.

  Да, милая, это важный выбор.

• Which leads me to a very big question.

  И потому у меня возникает важный вопрос.

• Mrs Burrows, the big day is here.

  Миссис Барроуз, важный день настал.

• Dad, this is mom's big night.

  Папа, это важный вечер для мамы.

• But I have this big life choice to make between teaching and writing.

  Но передо мной стоит важный жизненный выбор между карьерой учителя и писателя.

• We've got a big interrogation coming in.

  Нам предстоит важный допрос в скором времени.

• Moving in with someone's a big step, Rae.

  Съезжаться с кем-либо это важный шаг, Рэй.

• It's a big Keith Richards moment.

  Это важный момент в жизни Кита Ричардса.

• Asked a girl a really big question last night.

  Вчера задал девушке очень важный вопрос.

• And the big day is so close, you can smell the excitement in the air.

  А важный день так близко, в воздухе витает волнение.

• I got caught up with stuff with my mom and I bombed this really big test.

  Я застряла со всеми этими мамиными проблемами и провалила жутко важный тест.

• I got a really big day tomorrow, and you've got HBO.

  Завтра у меня очень важный день, а у тебя - "Эйч-Би-О".

• My big day started out as a nightmare when a clown came in at dawn, asking me if I wanted a balloon animal.

  Этот важный день начался с кошмара, где ко мне подошел клоун и спросил, хочу ли я надувного зверька.

• How was it a big day for biscuit, Mitchell?

  Ну каким образом это важный день для печенья?

• Today is a big day for us, because we are headed for the Shan.

  Сегодня для нас важный день, потому что мы прибываем в Шан.

• And I got a big test this morning, so I should get back to it.

  Сегодня у меня важный экзамен, так что вот, готовлюсь.

• Is that the big question, really?

  Это что, такой важный вопрос?

• Well, he will listen to you today because he knows what a big day it is for Mr. Muggles.

  Сегодня будет слушаться, потому что он знает, какой сегодня важный день для мистера Магглза.

Другие варианты перевода слова big

• Большой
• Больший
• Крупный
• Огромный
• Великий
• Серьезный
• Big
• Старший
• Много
• Биг
• Сильный
• Взрослый

Слово big в словаре

Big — Большой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом big

• big dealчто-либо важное, значимое, серьезное (зачастую используется с обратным смыслом, иронически, по отношению к тому, что только кажется важным, но на самом деле таким не является)
• big frog in a small pond / big fish in a small pondбыть важной фигурой в менее важном месте
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения

Пословицы со словом big

• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать