| It's kind of a big day for us - our first anniversary. | У нас вроде как важный день - наша первая годовщина. |
| It's a big step, I know. | Это важный шаг, я знаю. |
| So what's the big occasion? | Ну, а что за важный повод? |
| Oscar. This is a big moment for Dani. | Оскар, это важный момент для Дэни. |
| This is a big question now to help us understand why they should be in the city. | Это важный вопрос для понимания того, почему пчёлам следует находиться в городе. |
| It is a big deal, Booth. | Это очень важный шаг, Бут. |
| Okay, this is a big moment. | Так, настал этот важный момент. |
| This is a big night for Violet. | Это очень важный вечер для Вайолет. |
| Lance, it's a big step to take. | Лэнс, это слишком важный шаг. |
| It's just like, a big moment for me. | Просто это важный момент для меня. |
| I guess you've got a big question to ask me. | Думаю, у вас для меня приготовлен важный вопрос. |
| Harry, tonight is a big night for annie. | Гарри, сегодня важный вечер для Энни. |
| I know, but that's a big step. | Я знаю, но это важный шаг. |
| Acquiring a joint pet is a big step for us. | Завести общего питомца - это для нас очень важный шаг. |
| Heard you had a big day yesterday, Bailey. | Говорят, вчера был важный день, Бейли. |
| Very big day for the intern team. | Очень важный день для команды стажеров. |
| She has a big test this afternoon, that's all... | У нее сегодня важный тест, вот и все... |
| Tonight is supposed to be a big step for me. | Сегодняшний концерт - это важный для меня шаг. |
| I know you're shooting a big movie. | Я знаю, что ты начинаешь очень важный фильм. |
| You're very big at telling other people what to do. | Ты такой важный, приказываешь другим людям что делать. |
| It's a big night at the rodeo. | У меня важный вечер на родео. |
| I mean, Valentine's Day - you know it's a big day for relationships. | День святого Валентина... это важный день для отношений. |
| Despite any awkwardness this might stir up - It's a big day for your parents. | Несмотря на любую неловкость, которая может возникнуть... Это важный день для твоих родителей. |
| Well, tonight's a really big night for me, so... | Но сегодня очень важный вечер для меня, так что... |
| And it is a really big ace, Henry. | И это очень важный туз, Генри. |