| It's a big, big day. | Важный, важный день. |
| What up, Big Daddy Law Breaker? | Как жизнь, Большой и Важный Правонарушитель? |
| Another key element is the notion of 'Big Man' leadership and the system of control it has engendered is strongly associated with masculinity, physical strength, power and wealth, with leaders expected to be men. | Другой важный элемент - понятие главенства "большого человека" и порожденная им система управления, прочно связанные с представлениями о мужественности, физической силе, власти и богатстве, а также с тем, что править должны мужчины. |
| That's a big, big step. | Это очень-очень важный шаг. |
| Big breakfast for a big day! | Плотный завтрак - важный день. |
| This is a big night for us. | Это важный вечер для нас. |
| You k the big game is tomorrow and... | Завтра состоится важный матч... |
| Now the big question. | А теперь важный вопрос. |
| Your big day is a travesty. | Твой важный день - посмешище. |
| I got a big match tonight. | У меня сегодня важный матч. |
| So, tomorrow's the big day. | Итак, завтра важный день. |
| Okay, it's a big day. | Хорошо, сегодня важный день. |
| I know you got a big day today. | У тебя сегодня важный день. |
| This is your big day. | Это важный для тебя день! |
| Time is a big factor. | Время - важный фактор. |
| It's my big day. | Это же мой важный день. |
| It's a big day for you. | Сегодня важный день для тебя. |
| It's a big day for all of us. | Важный день для всех нас. |
| This is a big moment for me. | Для меня это важный момент. |
| You got a big match tomorrow. | У тебя завтра важный бой. |
| I thought, you know, big day. | Решила отпраздновать важный день. |
| It's kind of a big night for me. | Сегодня важный день для меня. |
| Ricky... big day. | У Рикки... важный день. |
| It's a big choice here, Brody. | Важный выбор, Броуди. |
| Like how big of a day? | И чем он такой важный? |