| Using advanced medicine technologies we do our best helping you to have a healthy baby. | Используя современные технологии медицины, мы сделаем все возможное для того, чтобы в вашей семье появился здоровый ребенок. |
| We use our best efforts to create an air of mutual trust. | Мы делаем все возможное, чтобы создать атмосферу взаимного доверия. |
| Sure, it would've been nice to win, but I tried my best. | Конечно, было бы здорово выиграть, но я сделал все возможное. |
| I'll do my best, Mr. Dockery. | Сделаю все возможное, мистер Докери. |
| We're doing our best looking with long-term therapy, so... | Мы делаем все возможное Сначала длительная терапия, затем... |
| But, I... I always do my best. | Но, я... я всегда делаю все возможное. |
| Well, I'm doing my best... | Ну, я делаю все возможное... |
| We'll do our best, ma'am. | Мы сделаем все возможное, Мэм. |
| I will do my best this morning to tell you what I think is the truth. | Я сделаю все возможное сейчас, чтобы рассказать вам то, что на мой взгляд является правдой. |
| Tierno is very friendly and is always encouraging his friends to do their best. | Тиерно очень дружелюбный и всегда поощряет своих друзей, чтобы сделать все возможное. |
| Well, we're making our best effort to get ahold of your Uncle. | Мы делаем все возможное, чтобы связаться с твоим дядей. |
| You do your best, but... some days are tougher than others. | Ты делаешь все возможное, но... некоторые дни труднее других. |
| I just tried to do the best I could, to survive. | Я просто пыталась сделать все возможное, чтобы выжить. |
| I'll do my best, Mr Carson. | Я сделаю все возможное, мистер Карсон. |
| I'm sorry, sir, we're doing the best we can. | Простите, сэр, мы делаем все возможное. |
| Jacqueline does her best, so I'll expect you to be there. | Жаклин сделает все возможное, значит, я буду ждать, что ты появишься. |
| You've done your best, Shenton. | Ты сделал все возможное, Шентон. |
| We're already doing the best we can. | Мы и так делаем все возможное. |
| I did my best, Sara. | Я сделал все возможное, Сара. |
| Listen, I know you're doing your best. | Послушайте, я понимаю, что вы делаете все возможное. |
| We're doing the best we can. | Мы сделаем все возможное для этого. |
| Okay, we will do the best we can. | Хорошо, мы сделаем все возможное. |
| I did my best, sweetheart. | Я делала все возможное, солнышко. |
| Croatia will do its best in providing and ensuring the security of these troops under the existing circumstances. | Хорватия сделает все возможное для обеспечения и гарантирования безопасности этих войск в существующих условиях. |
| The Advisory Committee had attempted to explain as best it could the reasons leading to those recommendations. | Консультативный комитет сделал все возможное для того, чтобы объяснить причины, лежащие в основе этих рекомендаций. |