| Valerie has a brief romance with James Gordon (Benjamin Mckenzie). | У Валери короткий роман с Джеймсом Гордоном (Бенджамин Маккензи). |
| After graduation, Benjamin returns home, only to learn that his wife has moved to Italy. | После окончания университета Бенджамин возвращается домой и узнаёт, что его жена переехала в Италию. |
| Benjamin Lincoln and later Henry Knox held the position. | Бенджамин Линкольн, а позднее Генри Нокс занимали эту должность. |
| Shelton Benjamin made the first Australian defense on April 7, 2006, pinning Gene Snitsky in Brisbane. | Шелтон Бенджамин провёл первую австралийскую защиту 7 апреля 2006 года, победив Джина Сницкого в Брисбене... |
| Benjamin Franklin probably studied Cato when he was at Boston Latin School. | Бенджамин Франклин, вероятно, учился латыни по этому сборнику в бостонской Латинской школе. |
| Benjamin Britten transformed Death in Venice into an opera, his last, in 1973. | В 1973 Бенджамин Бриттен написал оперу «Смерть в Венеции», ставшую для него последней. |
| Eric Winter as Benjamin Talbot, an assistant district attorney who offers Beth a job. | Эрик Винтер - Бенджамин Тэлбот, ассистент окружного прокурора, предложивший Бет работу гражданского следователя. |
| Durham resident Benjamin Thompson left his farm and assets to the state for the establishment of an agricultural college. | Спустя время житель Дарема Бенджамин Томпсон завещал свою ферму и другое наследство штату для создания сельскохозяйственного колледжа. |
| The match resulted in a disqualification after Shelton Benjamin attacked Sheamus. | Матч закончился по дисквалификации после того, как Шелтон Бенджамин атаковал Шеймуса. |
| Key figures who furthered the progress of IRT include Benjamin Drake Wright and David Andrich. | Ключевыми фигурами, продвигавшими прогресс IRT, являются Бенджамин Дрейк и Дэвид Андрич. |
| As the years progress, Benjamin grows from a moody teenager into a child. | Поскольку годы идут, Бенджамин превращается из капризного подростка в маленького ребёнка. |
| Benjamin accepted, and Maven was defeated in only seconds yet again following the T-Bone Suplex. | Бенджамин согласился, и Мейвен был побежден всего за несколько секунд, снова Суплекса. |
| 1867 Benjamin Franklin Sturtevant patents a rotary exhaust fan. | 1867 Бенджамин Франклин Стёртевант патентует роторный вытяжной вентилятор. |
| Former president of Tanzania, Benjamin Mkapa was assigned to be the mediator by the East African Community. | Президент Танзании Бенджамин Мкапа стал посредником от Восточноафриканского сообщества для разрешения политического кризиса. |
| (German) Benjamin Rubin, 93, American microbiologist, inventor of the bifurcated vaccination needle. | Рубин, Бенджамин (93) - американский микробиолог, изобретатель раздвоенной иглы, для прививки против оспы. |
| The convention appointed Benjamin F. Burch, LaFayette Grover, and James K. Kelly to design a new seal. | Конвентом для разработки нового герба были назначены Бенджамин Ф. Бёрч, Лафайетт Гровер и Джеймс К. Келли. |
| He grew up in Stonington, Connecticut, where his father, also named Benjamin, was employed as a shipbuilder. | Вырос в Стонингтоне, штат Коннектикут, где его отец, которого тоже звали Бенджамин, работал кораблестроителем. |
| He reportedly also used the names Ben Allen and Benjamin Burrows in Australia. | По сообщениям, в Австралии он также использовал имена Бен Аллен и Бенджамин Берроуз. |
| Benjamin Franklin was a member of this Lodge when he was serving as liaison in Paris. | Бенджамин Франклин был членом этой ложи, когда он служил в Париже. |
| Benjamin Holt arrived in California in 1883. | Бенджамин Холт прибыл в Калифорнию в 1883 году. |
| On reviewing I Got a Boy album for the same publication, Jeff Benjamin noted dubstep elements on the song. | При рассмотрении альбома I Got a Boy для той же публикации Джефф Бенджамин отметил элементы дабстепа в песне. |
| Benjamin West painted portraits as well as history paintings of the French and Indian War. | Бенджамин Уэст рисовал портреты, а также исторические картины на темы французской и индийской войны. |
| More than any linguist, Benjamin Lee Whorf has become associated with what he called the "linguistic relativity principle". | Больше, чем любой другой лингвист, Бенджамин Ли Уорф стал ассоциироваться с тем, что он называл «принципом лингвистической относительности». |
| In 1873 a new resident architect, New Zealander Benjamin Mountfort, took over and construction began again. | В 1873 году новый архитектор, новозеландец Бенджамин Маунтфорт, взял проект на себя и строительство возобновилось. |
| Benjamin moved again, to Secretary of State. | Бенджамин снова сменил пост, на этот раз перейдя на должность госсекретаря. |