I really thought you were my Benjamin Sisko. |
Я действительно подумала, что ты был моим Бенджамином Сиско. |
The Bay Cove Hotel duty manager and Benjamin Sammy. |
С дежурным администратором отеля "Бэй Коув" и Бенджамином Сэмми. |
There he met and traveled with Benjamin Champney. |
Там он встретился и путешествовал по европейским странам вместе с Бенджамином Чемпни. |
We know you and Jake Benjamin killed Trevor Nichols. |
Мы знаем, что вы с Джейком Бенджамином убили Тревора Николса. |
I've been friends with Benjamin Sisko for... many years. |
Я была дружна с Бенджамином Сиско... многие годы. |
It was originally described by Ludwig Benjamin in 1847. |
Первоначально описан Людвигом Бенджамином в 1847 году. |
But then Scott went back out and met his cousin Benjamin for a drink. |
Но потом Скотт вышел чтобы выпить со своим кузеном Бенджамином. |
The series starred the voice talents of Jonathan Katz, Jon Benjamin, and Laura Silverman. |
Оригинальный сериал озвучивался Джонатаном Кацем, Джоном Бенджамином и Лорой Сильверман. |
Boys and girls, meet FBI Agent Benjamin Reynolds. |
Познакомьтесь с агентом ФБР Бенджамином Рейнольдсом. |
And I've already cleared it with Martok and Benjamin. |
И я уже прояснила это с Бенджамином и Мартоком. |
If there's any evidence linking him to Benjamin, I want it found. |
Если есть хоть какое-то доказательство его связи с Бенджамином, нужно его найти. |
Turned out he shared a cell block with a Benjamin Wade and a William Duke Mason. |
Оказалось, он сидел вместе с Бенджамином Уэйдом и Уильямом Дюком Мейсоном. |
So, we were all close to Benjamin. |
Мы все были очень близки с Бенджамином. |
These letters were written by Benjamin Franklin. |
Эти письма были написаны Бенджамином Франклином. |
We end up with Benjamin, my favorite for this year. |
Мы в конце концов с Бенджамином, моя любимая в этом году. |
The company was founded in 1963 by Arthur Benjamin Sugarman (1925-1987). |
Компания была основана в 1963 году Артуром Бенджамином Шугарменом (Arthur Benjamin Sugarman) (1925-1987). |
The American Mathematical Monthly is a mathematical journal founded by Benjamin Finkel in 1894. |
American Mathematical Monthly - математический журнал, основанный Бенджамином Финкелом в 1894 году. |
The lead vocal on "Drive" was performed by bassist Benjamin Orr. |
Вокал для песни «Drive» был исполнен басистом группы - Бенджамином Орром. |
Mrs. Morelli, I was feeling sad, and then you called me little Benjamin. |
Миссис Морелли, я был расстроен, но потом вы назвали меня маленьким Бенджамином. |
I talked to Benjamin this morning. |
Я говорила с Бенджамином этим утром. |
Fandral appears as a playable character in Lego Marvel's Avengers, voiced by Benjamin Diskin. |
Фандрал появляется в качестве играбельного персонажа в «Lego Marvel's Avengers», озвученый Бенджамином Дискином. |
So in 2013, my friend Benjamin Laird and I, we created a Turing test for poetry online. |
В 2013 году мы с моим другом Бенджамином Лэйрдом создали тест Тьюринга для поэзии онлайн. |
In 1831 he sailed to Cairo where he met Benjamin Disraeli. |
В 1831 году в Каире он встретился с Бенджамином Дизраэли. |
It was designed by Benjamin Mountfort, opened in 1877 and became part of a larger, Gothic Revival complex. |
Оно было спроектировано Бенджамином Маунтфортом в 1877 году, и стало частью большого комплекса в стиле неоготики. |
Benjamin Sisko will be dealt with by me and me alone. |
Бенджамином Сиско займусь я, и только я. |