Her husband is Congressman Benjamin Troy, which makes her a VIP. |
Ее муж - конгрессмен Бенджамин Трой, что делает ее персоной особой важности. |
This happens to Trills, Benjamin. |
Такое случается с Триллами, Бенджамин. |
I'm sorry, Benjamin, but no. |
Мне жаль, Бенджамин, но нет. |
When one of my kind stumbles, Benjamin, it is a mistake that's there forever. |
Когда кто-то из моей расы оступается, Бенджамин, эта ошибка остается с нами навсегда. |
I think you'd better ask me, Benjamin. |
Я думаю, тебе лучше спросить меня, Бенджамин. |
I need to see you, Benjamin. |
Бенджамин, ты должен это видеть. |
Benjamin Franklin and George Washington were hangng a drink. |
Бенджамин Франклин и Джордж Вашингтон сидели и выпивали. |
Sheriff William Forbes, Mayor Benjamin Lockwood. |
Шериф Уильям Форбс, мэр Бенджамин Локвуд. |
A week later, you registered at the Benjamin Franklin Hotel in Philadelphia as Mr. George Kaplan of Pittsburgh. |
Неделю спустя - в гостинице Бенджамин Франклин в Филадельфии как Джордж Кэплен из Питсбурга. |
George Washington. Benjamin Franklin. Paul Revere. |
Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин, Пол Ревер. |
Don, this is Andrew and Benjamin. |
Дон, это Эндрю и Бенджамин. |
Benjamin Rolus, mayor of Hamelen, owner of this estate. |
Бенджамин Ролус, мэр города Хамелен, владелец этой земли. |
Benjamin, if I'd known before that you still loved me... |
Бенджамин, если бы я раньше знала, что ты меня любишь... |
You're like a bald Benjamin Button, aging in reverse. |
Ты прям как лысый Бенджамин Баттон, стареющий в обратном направлении. |
You can't tell him Benjamin's married. |
Ты не должна говорить, что Бенджамин женат. |
I am sorry we won't be working together, Benjamin. |
Прости, Бенджамин, что больше нам вместе не работать. |
I think we have something, Benjamin. |
По-моему, мы что-то нашли, Бенджамин. |
Child, it's your brother, Benjamin. |
Детка, это твой брат, Бенджамин. |
Benjamin, I've been with older men. |
Бенджамин, я была и с более зрелыми мужчинами. |
Benjamin, I'm an old woman now. |
Бенджамин, теперь я просто старая женщина. |
I was telling Mr Hernandez that Benjamin is one of us. |
Я говорила мистеру Эрнандесу, что Бенджамин - один из нас. |
Benjamin Franklin isn't buried in Sleepy Hollow. |
Бенджамин Франклин похоронен не в Сонной Лощине. |
My name... is Benjamin Miles Franklin. |
Меня зовут... Бенджамин... Майлз... |
Benjamin Lewin founded Cell in January 1974, under the aegis of MIT Press. |
Бенджамин Льюин основал Cell в январе 1974 года под эгидой MIT Press. |
In 1992, Crosman acquired the Benjamin Sheridan company's assets. |
В 1992 году Crosman приобрёл активы Корпорации «Бенджамин Шеридан» (Benjamin Sheridan Corporation). |