It is named for Benjamin Franklin Terry, a colonel in the Confederate Army. |
Он был назван в честь Бенжамина Франклина Терри, полковника конфедератов. |
He killed Benjamin and disposed of the body. |
Он убил Бенжамина и спрятал тело. |
You see, Margaret is a big fan of Benjamin Franklin. |
Видишь ли, Маргарет - большая поклонница Бенжамина Франклина. |
So, Teresa tells me you guys all read the Walter Benjamin essay. |
Так, Тереза, сказала мне, что вы все прочитали Эссе Волтера Бенжамина. |
Was another form of addiction for Benjamin. |
Был другой формой зависимости для Бенжамина. |
Its name is in honor of Benjamin Franklin, famous statesman, scientist, and printer. |
Он был назван в честь Бенжамина Франклина, известного ученого, издателя и писателя. |
Introduced to the teachings of Albert Benjamin Simpson, Cady became deeply involved in spiritual and metaphysical studies. |
Изучив учение Альберта Бенжамина Симпсона, Кэди занялась духовными и метафизическими изысканиями. |
He used Benjamin to humiliate me. |
Он использовал Бенжамина, чтобы унижать меня. |
She saw Benjamin as a burden because of his handicap. |
Она считала Бенжамина обузой из-за того, что он умственно отсталый. |
A Madame de La Fayette key, a Dangerous Liaisons bass and Benjamin Constant strings. |
За ключ мадам ла Файет бас "опасных связей" и струны Бенжамина Константа. |
Is this what you were looking for in Benjamin's apartment? |
Не это ли вы искали в квартире Бенжамина? |
We are encouraged by the response of Sierra Leone's political leaders and we welcome the goodwill gestures of President Koroma and opposition leader John Benjamin. |
Мы ценим положительную реакцию политических лидеров Сьерра-Леоне и приветствуем жесты доброй воли со стороны президента Коромы и лидера оппозиции Джона Бенжамина. |
I told Mr. Wilder we should get Benjamin to a doctor... a medical doctor. |
Я сказала мистеру Вилду, что он должен отвезти Бенжамина ко врачу... медицинскому врачу. |
Why'd you kill Benjamin Paxton? |
! Почему ты убил Бенжамина Пакстона? |
Do you, Amy Juergens, Take Benjamin Boyke-wich - |
Согласны ли вы, Эми Джоргенс, взять Бенжамина Бойке-вич... |
As a gesture of political reconciliation, President Koroma visited the damaged SLPP offices on 4 April; this gesture was reciprocated by the National Chairperson of SLPP, John Benjamin, who visited the APC offices in Freetown on 9 April. |
В качестве жеста политического примирения Президент Корома посетил 4 апреля поврежденный офис НПСЛ; ответным жестом со стороны Национального председателя НПСЛ Джона Бенжамина стало посещение им 9 апреля офиса ВК во Фритауне. |
A lot of you don't know Benjamin Barry. |
Многие не знают Бенжамина Берри. |
I was working for Benjamin linus. |
Я работал на Бенжамина Лаймуса |
She's in love with Benjamin Jones. |
Она любит Бенжамина Джонса. |
No, Benjamin isn't here. |
Нет, Бенжамина здесь нет. |
Benjamin wasn't with her. |
Бенжамина у неё не было. |
René Kabala, Benjamin Mukulungu and Ferdinand Mafolo, civil society leaders, subjected to intensive searches by the security forces. |
Интенсивные поиски сотрудниками службы безопасности общественных деятелей Рене Кабалы, Бенжамина Мукулунгу и Фердинанда Мафоло. |
"Maison pour un ambulant" is the result of the joint art-residence of the artist Benjamin Bozone and writer Olivier Blaise in POLENOVO in 2013 (in French). |
Maison pour un ambulant - результат совместной арт-резиденции художника Бенжамина Бозонне и писателя Оливье Блейза в ПОЛЕНОВО в 2013 году. |
It is reported that on 2 September Benjamin Nzamba was arrested by police officers on the grounds that he was a member of a gang. |
Согласно сообщениям, 2 сентября сотрудники полиции арестовали Бенжамина Нзамбу, обвинив его в принадлежности к группе злоумышленников. |
I realised Benjamin was missing at about 1.30am or 2:00am. |
Я хватился Бенжамина где-то между 1:30 и 2:00 ночи. |